 | András Horn - 2008 - 210 頁
...saws and modern instances; And so he plays his part. The sixth age shifts Into the lean and slippered pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side,...whistles in his sound. Last scene of all, That ends this strange, eventful history, Is second childishness and mere oblivion, Sans teeth, sans eyes, sans taste,... | |
 | Donald Capps - 2008 - 258 頁
...severe and beard of formal cut, full of wise saws and modern instances"), the ridiculous old man ("with spectacles on nose and pouch on side, his youthful...childish treble, pipes and whistles in his sound"), and finally second childhood ("last scene of all, that ends this strange eventful history, second childishness... | |
| |
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier, Full of strange oaths and bearded like the pard, Jealous in honour, sudden and quick in quarrel, Seeking the bubble reputation Even in the cannon's mouth. And then the justice, In fair round belly with good... 
