And now, from forth the frowning sky, From the heaven's topmost height, I heard a voice — the awful voice Of the blood-avenging sprite: 'Thou guilty man! take up thy dead, And hide it from my sight... Prose and Verse - 第 24 頁Thomas Hood 著 - 1845完整檢視 - 關於此書
| Edmund Clarence Stedman - 1895 - 810 頁
...every clot, a burning spot Was scorching in my brain I " My head was like an ardent coal, My heart as solid ice ; My wretched, wretched soul, I knew, Was...the frowning sky, From the Heaven's topmost height, ' Thou guilty man ! take up thy dead And Aide it from my sight ! I heard a voice — the awful voice... | |
| Thomas Hood - 1897 - 682 頁
...clot, a burning spot Was scorching in my brain ! XIX "My head was like an ardent coal, My heart as solid ice ; My wretched, wretched soul, I knew, Was...times I groan'd ; the dead Had never groan'd but twice ! XX " And now, from forth the frowning sky, From the Heaven's topmost height, I heard a voice —... | |
| Andrew Lang, Donald Grant Mitchell - 1898 - 564 頁
...every clot a burning spot Was scorching in my brain. "My head was like an ardent coal ; My heart as solid ice; My wretched, wretched soul, I knew, Was at the devil's price ; A dozen times I groaned ; the dead Had never groaned but twice. " And now, from forth the frowning sky, From the heaven's... | |
| Robert McLean Cumnock - 1898 - 614 頁
...every clot a burning spot Was scorching in my brain! "My head was like an ardent coal, My heart as solid ice; My wretched, wretched soul, I knew, Was at the Devil's price. A dozen times I groaned,—the dead Had never groaned but twice. "And now, from forth the frowning sky. From the heaven's... | |
| Richard Garnett, Leon Vallée, Alois Brandl - 1899 - 420 頁
...every clot a burning spot Was scorching in my brain. "My head was like an ardent coal ; My heart as solid ice ; My wretched, wretched soul, I knew, Was at the devil's price ; A dozen times I groaned ; the dead Had never groaned but twice. "And now, from forth the frowning sky, From the heaven's... | |
| Henry Troth Coates - 1901 - 1080 頁
...amain ! For every clot, a burning spot :!7S " My head was likp an ardent- coal, My heart as solid icv ; bold, And to the presence in the room he said, "What writest thou ?" the vision hut twice ! " And now, from forth the frowning sky, From the heavens' topmost height, I heard a voice... | |
| James Lauren Ford, Mary K. Ford - 1902 - 470 頁
...every clot a burning spot Was scorching in my brain! "My head was like an ardent coal — My heart as solid ice; My wretched, wretched soul, I knew, Was at the Devil's price. A dozen times I groaned — the dead Had never groaned but twice! "And now, from forth the frowning sky, From the heaven's... | |
| 1902 - 386 頁
...lifeless clay, The blood gush'd out amain ! For every clot, a burning spot Was scorching in my brain ! * And now from forth the frowning sky, From the heaven's topmost height, I heard a voice—the awful voice Of the blood-avenging sprite : " Thou guilty man, take up thy dead, And hide... | |
| Phineas Garrett - 1905 - 872 頁
...every clot a burning spot Was scorching in my brain. "My head was like an ardent coal; My heart as solid ice ; My wretched, wretched soul, I knew, Was at the devil's price ; A dozen times I groaned ; the dead Had never groaned but twice. I beard a voice, — the awful voice Of the blood-avenging... | |
| 1904 - 876 頁
...every clot a burning spot Was scorching in my brain ! " My head was like an ardent coal, My heart as solid ice; My wretched, wretched soul, I knew, Was at the Devil's price. A dozen times I groaned, — the dead Had never groaned but twice. " And now, from forth the frowning sky, From heaven's... | |
| |