 Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.  The American Preceptor - 第 15 頁Caleb Bingham 著 - 1825完整檢視 - 關於此書
 | Ya'acov Agam - 1993 - 688 頁
...And they said, Thy servants are 13 twelve, we are brothers, sons of one man in the land of Kena'an ; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is no more. And Yosef said to them, That is what I spoke to 14 you, saying, you are spies: hereby you... | |
 | John Phillips - 2001 - 390 頁
...looked-for Messiah, Savior, and Lord. "Blindness," says Paul, "has happened to Israel" (Romans 11: 25). "Thy servants are twelve brethren, the sons of one...youngest is this day with our father, and one is not." There it was! The reference to Joseph by subtle implication. They would not name him or acknowledge... | |
 | Leon Kass - 2003 - 722 頁
...They now feel compelled to say more than they did before and to elaborate their familial defense: "We thy servants are twelve brethren, the sons of one...youngest is this day with our father, and one is not [or no more]." (42:13) In this second reply, the brothers add significant details: they give their... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 702 頁
...spies." 42:12 And he said unto them, "Nay, but to see the nakedness of the land ye are come." 42:13 And they said, "Thy servants (are) twelve brethren,...(is) this day with our father, and one (is) not." 42:14 And Joseph said unto them, "That (is it) that I spake unto you, saying, Ye (are) spies: 42:15... | |
 | Ba Walter Burchett - 2007 - 51 頁
...see the nakedness of the land ye (you) are come. 13) And they (Joseph's brothers) said, Thy (your) servants are twelve brethren, the sons of one man...youngest is this day with our father, and one is not. 14) And Joseph said unto them, That is it that I spake unto you, saying, Ye are spies: 15) Hereby ye... | |
 | Donald Louis Giddens - 2007 - 383 頁
...he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land you are come. 13. And they said, Your servants are twelve brethren, the sons of one man...youngest is this day with our father, and one is not. 14. And Joseph said unto them, That is it that I spoke unto you, saying, You are spies: 327 Lord*-... | |
 | Donald Louis Giddens - 2007 - 383 頁
...he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land you are come. 13. And they said, Your servants are twelve brethren, the sons of one man...youngest is this day with our father, and one is not. 14. And Joseph said unto them, That is it that I spoke unto you, saying, You are spies: Lord*- JHWH.... | |
 | Ernst Jacob, Walter Jacob - 2007 - 386 頁
...weakness of the land that you have come to see." "And they said, "We, your servants, are twelve brothers, the sons of one man in the land of Canaan; and behold,...the youngest is this day with our father, and one is no more." "But Joseph said to them, "If I said to you, you are spies, "by this you shaJJ be tested;... | |
| |
