 | William Allan Neilson - 1917 - 540 页
...pressing through this gate of sorrow to it, my sufferings have totally unfitted me: in every scene of festivity I saw Maria in the background of the piece, sitting pensive under i her poplar; and I had got almost to Lyons before I was able to cast a shade across her.— . —Dear... | |
 | Laurence Sterne - 1922 - 616 页
...unico crine ci casebi dal capo, e la propaghi nelle più remote solitudini del creato. , — Tocco / saw Maria in the background of the piece, sitting...almost to Lyons before I was able to cast a shade aeross her. — Dear sensibility ! source inex. hausled of all thal's precious in our joys, or costiy... | |
 | John Buchan - 1923 - 746 页
...elusive humour and sentimentalism. It gives, further, a more chastened and refined example of his style. Dear sensibility ! source inexhausted of all that's precious in our joys, or costly in our sorrows ! — tliou chainest thy martyr down upon his bed of straw — and 'tis thou who liftest him... | |
 | François Ernst Johannes Malherbe - 1924 - 272 页
....... what is good in them." 1 ) Let veral hier op sy gevoeligheid: „dear sentimentality," roep hy, „source inexhausted of all that's precious in our joys or costly in our sorrows! Great sensorium of the world!" Sentimentaliteit kenmerk dan ook in meerdere of mindere mate... | |
 | Laurence Sterne - 1926 - 324 页
...pressing through this gate of sorrow to it, my sufferings have totally unfitted me: in every scene of festivity I saw Maria in the background of the...all that's precious in our joys, or costly in our sorrows! thou chainest thy martyr down upon his bed of straw and 'tis thou who lift'st him up to HEAVEN... | |
 | Laurence Sterne - 1927 - 304 页
...pressing through this gate of sorrow to it, my sufferings have totally unfitted me : in every scene of festivity I saw Maria in the back-ground of the...inexhausted of all that's precious in our joys, or cosily in our sorrows! thou chainest thy martyr down upon his bed of straw — and 'tis thou who lifts... | |
 | 1860 - 1430 页
...Wärme erregt die Sehnsucht und das Sentiment, von dem L. Sterne sagt in seinen empfindsamen Reisen: Dear sensibility! source inexhausted of all that's precious in our joys or costly in our sorrows! Thou chainest thy martyr down upon his bed of straw and it is thou who lifts him up to heaveu.... | |
 | 1860 - 492 页
...Sehnsucht und das Sentiment, von dem L. Sterne sagt in seinen empfindsamen Reisen: Dear sensibility! eource inexhausted of all that's precious in our joys or costly in our sorrows! Thou chainest thy martyr down upon his bed of straw and it is thou who lifts him up to heaven.... | |
 | Patricia Meyer Spacks - 1994 - 276 页
...identification and difference seems more troublesome. A notorious instance from Sterne illuminates the problem: —Dear sensibility! source inexhausted of all that's precious in our joys, or costly in our sorrows! thou chainest thy martyr down upon his bed of straw—and 'tis thou who lifts him up to HEAVEN—eternal... | |
 | Morris B. Holbrook, Elizabeth Caldwell Hirschman - 1993 - 388 页
...(p. 118). Ultimately, he offers this concluding paean to the nearly religious ardor of "sensibility": Dear Sensibility! source inexhausted of all that's precious in our joys, or costly in our sorrows! . . . external fountain of my feelings! — 'tis here I trace thee — and this is the divinity... | |
| |
Dear sensibility! source inexhausted of all that's precious in our joys, or costly in our sorrows! thou chainest thy martyr down upon his bed of straw, and 'tis thou who lift'st him up to HEAVEN. Eternal fountain of our feelings! 'tis here I trace thee,... 
