 About my monies, and my usances : Still have I borne it with a patient shrug; For sufferance is the badge of all our tribe: You call me — misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own.  The Works of William Shakespeare: In Nine Volumes - 第 20 頁William Shakespeare 著 - 1810完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1868 - 786 頁
...months from twelve, then let me soe the rate, Ant. Watt. Shylock, shall we be beholden to you! 5>ky. what visions have 1 seen I Methougnt I was enamour'd...How came these things to pass ! О how mine eyes ; I'or sufferance is the badge of all our tube : You call me misbeliever, cut-throat dog, Andspet upon... | |
 | Archibald Hamilton Bryce - 1869 - 344 頁
...rate. Ant. Well, Shylock, shall we be beholden to you? Shy. Signior Antonio, many a time and oft, On the Rialto, you have rated me About my monies and...misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gabardine ; And all for use of that which is mine own. Well, then, it now appears you need my help... | |
 | William Stewart Ross - 1869 - 452 頁
...to you ? Shy. Signior Antonio, many a time and oft On the Rialto you have rated me About my moneys and my usances ; Still have I borne it with a patient...tribe ; You call me misbeliever ; cut-throat dog ; And spat upon my Jewish gaberdine ; — And all for use of that which is mine own. Well, then, it now appears... | |
 | William Stewart Ross - 1870 - 72 頁
...many a time and oft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances : Still have I born it with a patient shrug ; For sufferance is the badge...gaberdine, And all for use of that which is mine own. — Shakspeare. High in air a bridge of lights leap the chasm ; a few emerald lamps, like glow-worms,... | |
 | William Shakespeare - 1870 - 336 頁
...me so. Ant. Well, Shylock, shall we be beholden to you ? Shy. Signior Antonio, many a time, and 6ft In the Rialto, you have rated me About my monies,...sufferance is the badge of all our tribe : You call me—misbeliever, cut-throat dog, And spit upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 656 頁
...you ? Shy. Signior Antonio, many a time and oft, In the Rialto, you have rated me M About my moneys, and my usances : Still have I borne it with a patient...tribe. You call me misbeliever, cut-throat, dog, And spet u upon my Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine own. Well then, it now appears... | |
 | Lewis Baxter Monroe - 1872 - 432 頁
...Antonio, many a time and 6ft In the Rialto you have rated me About my moneys and my usances : Still I have borne it with a patient shrug; For sufferance is the...is mine own. Well, then, it now appears, you need riiy hMp : Go t6, then ; you come to me, and you say — "Shylock, we would have m6neys." Y6u say so;... | |
 | Lewis Baxter Monroe - 1872 - 418 頁
...Antonio, many a time and 6ft In the Rial to you have rated me About my m6neys and my usances: Still I have borne it with a patient shrug; For sufferance is the...Jewish gaberdine, And all for use of that which is mine 6wn. Well, then, it now appears, you need my help : Go to, then ; you come to me, and you say — "Shylock,... | |
 | Richard Edwards - 1867 - 508 頁
...you? SHY. — Signior Antonio, many a time and oft, In the Bialto you have rated me About my moneys and my usances ; Still have I borne it with a patient...gaberdine, And all for use of that which is mine own. 15 Well then, it now appears, you need my help. Go to, then ; you come to me, and you say, "Shylock,... | |
 | Samuel Stillman Greene - 1874 - 336 頁
...928, a. 2. 'Signior Antonio, many a Hime and oft,c On the Rialto, you have rated me About my moneys and my usances ; Still have I borne it with a patient...misbeliever, cut-throat, dog — And spit upon my Jewish gabardine, And all for use of that which is mine own. Well then, it now appears you need my help :... | |
| |
