 | John Milton, Edward Young, Thomas Gray, James Beattie, William Collins - 1836 - 530 頁
...Egyptian spouse. Much he the place admired, the person more. As one who, long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...morn. to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight ; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or... | |
 | John Milton - 1837 - 495 頁
...son épouse. Satan admire le lieu , encore plus la personne. Comme un homme long-temps enfermé dans Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...delight, The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy, each rural sight, each rural sound; If chance, with nymph-like step, fair virgin pass, What... | |
 | Thomas Miller - 1837 - 425 頁
...citizen sallying forth to enjoy the beauties of the country ! " As one who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...delight ; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy — each rural sight, each rural sound ; If chance with nymph-like step fair virgin pass,... | |
 | John Milton - 1837
...personne. Comme un homme long-temps enfermé dans une cité populeuse dont les maisons serrées et • Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...delight, The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy, each rural sight, each rural sound ; If chance, with nymph-like step, fair virgin pass, What... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837
...son épouse. Satan admire le lieu , encore plus la personne. Comme un homme long-temps enfermé dans Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...delight, The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy, each rural sight, each rural sound; If chance, with nymph-like step, fair virgin pass, What... | |
 | Charles Dickens, William Harrison Ainsworth, Albert Smith - 1861
...to read or able to understand Milton's ravishing description, of One who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...morn, to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight ; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or... | |
 | 1838 - 373 頁
...spouse. ,, i,,,/ Much he the place admir'd, the person more. ." ] As one who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...delight; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy, each rural sight, each rural sound; If chance, with nymph-like step, fair virgin pass, What... | |
 | 1838
...surrounded by the vexations of urban lite. Heir Milton— 5U As one who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...morn, to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight ; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or... | |
 | William Hone - 1839
...could not but reflect upon a beautiful simile in Milton :— As one who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...to breathe Among the pleasant villages, and farms Adjoined, from each thing met conceives delight : The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or... | |
 | John Aikin - 1841 - 807 頁
...the place admir'd, the person moro. As one \vho long in populous city pent, Where houses thick anil ? Ill-fated race ! the softening arte of peace, Whate'er...Muses teach ; The godlike wisdom of the temper'd grasa, or kine, Or dairy, each rural sight, each rural sound ; If chance, with nymph-like step, fair... | |
| |
As one, who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth issuing on a summer's morn, to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight; The smell of grain, or tedded grass,... 
