 | Theodore Sedgwick Fay - 1835 - 906 頁
...radiant with light; she had not loved in vain. CHAPTER XV. A MIDNIGHT RAMBLE, AND ITS CONSEQUENCES. " Behold thou hast driven me out this day from the face...hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in tbe earth : and it shall come to pass that every one that findeth shall slay me." Cain. THE storm beat... | |
 | 1836 - 710 頁
...fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the LORD, '"My punishment ii erlaid with brass. It was five cubits every one that findcth me shall slay me. 15 And the LORD said unto him, Therefore whosoever slaycth... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 600 頁
...Alas, how shall I abide this curse I The punishment, which thou inflictest upon me, is intolerable. IV. 14. Behold, thou hast driven me out this day from...vagabond in the earth ; and it shall come to pass, that every one thatfindeth me shall slay me. For, behold, thou castest me out of this earth, and out of... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1838 - 234 頁
...agony of his soul, he broke out into this exclamation. " My punishment is greater than I can bear. Behold thou hast driven me out this day from the face...pass, that every one that findeth me shall slay me." He was miserably afraid that some one would take his life ; while he had felt no compassion for defenceless... | |
 | 1838 - 1196 頁
...thou 13 be in the earth. And Cain said unto the LORP, 2 My punishment is greater 14 than I can bear. thou also destroy the righteous 24 with the wicked?...Peradventure there be fiftv righteous within the cometo pass, ¡hat every one that findeth me 15 shall slay me. And the LORD said unto him. Therefore... | |
 | George Bush - 1839 - 406 頁
...individual and piteously plead for mercy, and at intervals keep crying, 'Ah, my guilt is too great 14 k Behold, thou hast driven me out this day from the...pass, » that every one that findeth me shall slay me. k Job 15. 20—04. 1 Ps. 51. 11. m ch. 9. 6. Num. 35. 19, 21, 27. to be forgiven. My hopes are gone.''... | |
 | Philip Henry - 1839 - 342 頁
...their repentance. Cain himself was mistaken when he said mine iniquity is greater than can be forgiven. 14 Behold, thou hast driven me out this day from the...face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and vagabond in the earth ; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. This... | |
 | 1840 - 520 頁
...halter.— " And Cain said unto the Lord, my punishment is greater than I can bear. " Ik.hold, thon hast driven me out this day from the face of the earth;...pass, that every one that findeth me shall slay me. " And the Lord said unto him, therefore whosoever slaycth Cain, vengeance shall be taken on him, seven-fold.... | |
 | John Ely - 1843 - 156 頁
...and a vagabond in the earth. 7. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear Behold, thou hast driven me out this day from the...pass, that every one that findeth me, shall slay me. So he went out from the presence of the Lord." 8. .Whatever brawls disturb the street, There should... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 578 頁
...shalt thou be in the earth.' And Cain said unto Jehovah, ' My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven me out this day from the...pass, that every one that findeth me shall slay me.' And Jehovah said unto him, ' Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him seven-fold.'... | |
| |
Behold, thou hast driven me out this day from the face of the earth ; and from thy face shall I be hid ; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth; and it shall come to pass, that every one that findeth me shall slay me. 
