 | William Shakespeare - 1808 - 432 頁
...kind Charmian ; — Iras, long farewell. [Kissing them. IRAS falls. Have I the aspick in my lips? Dost fall? If thou and nature can so gently part, The stroke...of death is as a lover's pinch, Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still? If thus thou vanishest, thou tell'st the world It is not worth leave-taking.... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 424 頁
...kind Charmian ;—Iras, long farewell. [Kissing them. In. AS fa/Is. Have I the aspick in my lips? Dost fall? If thou and nature can so gently part, The stroke...of death is as a lover's pinch, Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still? If thus thou vanishest, thou tell'st the world It is not worth leave-taking.... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 422 頁
...Iras, long farewel. [Kisses them. In AS falls and dies. Have I the aspick in my lips?0 Dost fall?1 If thou and nature can so gently part, The stroke of death is as a lover's pinch,2 Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still? If thus thou vanishest, thou tell'st the... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 426 頁
...Iras, long farewel. . [Kisses them. IB As falls and dief. Have I the aspick in my lips ?a Dost fall ?1 If thou and nature can so gently part, The stroke of death is as a lover's pinch,2 Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still? If thus thou vanishest, thou tell'st the... | |
 | William Shakespeare - 1809 - 416 頁
...— Iras, long farewel. [Kisses them. IR \sfalls and dies. Have I the aspick in my lips?o Dost fall?1 If thou and nature can so gently part, The stroke of death is as a lover's pinch,2 Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still? If thus thou vanishest, thou tell'st the... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 528 頁
...Charmian; — Iras, long farewell. [ /fisws them* Iras falls and diet. Have I the aspick in my lips i Dost fall ? If thou and nature can so gently part, The...of death is as a lover's pinch, Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still ? If thus thou vaniahest, thou tell'st the world It is not worth leave-taking.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 524 頁
...Charmian; — Iras, lone farewell. [Kisses them, Iras faUs and dies, Have I the aspick in my lips ? Dost fall ? If thou and nature can so gently part, The...death is as a lover's pinch, "Which hurts, and is desii'd. Dost thou lie still ? If thus thou vanishest, thou tell'st the world It is not worth leave-taking.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 506 頁
...Iras, long farewell. [Kisses them. IRAS jails and dies. Have I the aspick in my lips ?4 Dost fall ?3 If thou and nature can so gently part, The stroke...of death is as a lover's pinch, Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still ? If thus thou vanishest, thou tell'st the world It is not worth leave-taking.... | |
 | William Shakespeare - 1811 - 388 頁
...; — Iras, long farewell. [Kisses them. IR AS falls and dies. Have I the aspick in my lips i Dost fall ? If thou and nature can so gently part, The...of death is as a lover's pinch. Which hurts, and is desir'd. Dost thou lie still ? If thus thou vanishes!, thou tell'st the world It is not worth leave-taking.... | |
 | William Shakespeare - 1814 - 526 頁
...Charmian ; — Iras, long farewell. [Kisses them. Iras falls and dies. Have 1 the aspic in my lips ? Dost fall ? If thou and nature can so gently part, The stroke of death is as a lover's pined, Which hurts, and is desir'd. Dost thon lie still? If thus thou vanishest, thou tell'st the world... | |
| |
I am fire, and air; my other elements I give to baser life. So, have you done? Come then, and take the last warmth of my lips. Farewell kind Charmian, Iras, long farewell. 
