 | 1859 - 932 頁
...than that of Polonius to his son Laertes: " Costly thy habit as thy purse can buy. But not expressed in fancy ; rich, not gaudy: For the apparel oft proclaims the man." And here we think it proper to mark with reprobation the practice of some modern portrait - painters, who,... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 頁
...man's censure ', but reserve thy judgement. Costly thy habit, as thy purse can buy, But not express'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims the man ; And they in France of the best rank and station, Are most select and generous8, chief' in that. Neither a borrower, nor a lender... | |
 | William Shakespeare - 1819 - 502 頁
...thought] Irregular, disorderly. d opposed] One of the quartos gives opposer. STEEVENS. But not express'd in fancy; rich, not gaudy: For the apparel oft proclaims the man; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. (69) Neither a borrower, nor a... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 頁
...man's censure 2, but reserve thy judgement. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims the man ; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that. 3 Neither a borrower, nor a lender... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 頁
...each man's censure," but reserve thy judgment Mostly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy ; rich, not gaudy : for the apparel oft proclaims the man ; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous," chief" in that. Veither a borrower, nor a lender... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 頁
...man's censure J, but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims the man ; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous§, chief fj in that. Neither a borrower, nor a... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 頁
...man's censure*, but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy; rich, not gaudy: For the apparel oft proclaims the man; And they in France, of the best rank and station, Are most select and generousf, chiefJ in that. Neither a borrower, nor a lender... | |
 | William Shakespeare - 1825 - 936 頁
...man's censure, [||| but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not exprcss'd in fancy ; rich, not gaudy : For the apparel oft proclaims the man ; And they in France, of the beat rank and station, , [that. Are most select and generous, 44 chief ••• in Neither a borrower,... | |
 | Kilkenny city, theatre - 1825 - 192 頁
...man's censure, but reserve thy judgment ; Costly thy habit as thy purse can buy, But not express' d in fancy ; rich, not gaudy; For the apparel oft proclaims the man, And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief in that." Mr. CORRY'S performance was highly... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 頁
...man's censure 14 , but reserve thy judgment. Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy; rich, not gaudy: For the apparel oft proclaims the man: And they in France, of the best rank and station, Are most select and generous, chief 15 in that. Neither a borrower, nor a lender... | |
| |
Are most select and generous, chief in that. Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend, And borrowing dulls the edge of husbandry. 
