 | D. W. Oates - 1914 - 224 頁
...the King of France ; but, for you, we have taken into consideration, that you have ventured your life among us in the expectation that we should not molest...us, and supply us with necessaries, of which we are in want. We shall regard you, therefore, as a brother, ALEXANDER HENRY and you may sleep tranquilly,... | |
 | Benjamin Bussey Thatcher - 1916 - 370 頁
...the king of France. But, for you, we have taken into consideration, that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest...tranquilly without fear of the Chippewas. As a token of friendship, we present you with this pipe, to smoke." The interview terminated in a manner which reminds... | |
 | Edwin Orin Wood - 1918 - 814 頁
...the King of France; but, for you, we have taken into consideration, that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest...us, and supply us with necessaries, of which we are in much want. We shall regard you, therefore, as a brother; and you may sleep tranquilly, without fear... | |
 | Edwin Orin Wood - 1918 - 808 頁
...the King of France; but, for you, we have taken into consideration, that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest...us, and supply us with necessaries, of which we are in much want. We shall regard you, therefore, as a brother; and you may sleep tranquilly, without fear... | |
 | Ida Amanda Johnson - 1919 - 500 頁
..."But for you," said the chief, "we have taken into consideration, that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest you. You do not come armed, with an intention of making war; you come in peace, to trade with us, and supply us with the necessaries, of which we... | |
 | 1919 - 486 頁
..."But for you," said the chief, "we have taken into consideration, that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest you. You do not come armed, with an intention of making war; you come in peace, to trade with us, and supply us with the necessaries, of which we... | |
 | 1919 - 486 頁
..."But for you," said the chief, "we have taken into consideration, that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest you. You do not come armed, with an intention of making war; you come in peace, to trade with us, and supply us with the necessaries, of which we... | |
 | Ida Amanda Johnson - 1919 - 596 頁
..."But for you," said the chief, "we have taken into consideration, that you have ventured your life among us, in the expectation that we should not molest you. You do not come armed, with an intention of making war; you come in peace, to trade with us, and supply us with the necessaries, of which we... | |
 | Lillie Luise Spiering - 1926 - 242 頁
...Caster of Life, has provided food for us, in these spacious lakes, and on these v/oody mountains . . . "You do not come armed, with an intention to make...us, and supply us with necessaries, of which we are in much * want. We shall regard you, therefore, аз a brother, and you may sleep tranquilly, without... | |
 | Alexander Henry - 1921 - 388 頁
...than the King of France; but for you we have taken into consideration that you have ventured your life among us in the expectation that we should not molest...us and supply us with necessaries of which we are in much want. We shall regard you, therefore, as a brother; and you may sleep tranquilly, without fear... | |
| |
France; but for you we have taken into consideration that you have ventured your life among us in the expectation that we should not molest you. You do not come armed with an intention to make war; you come in peace to trade with us and supply us with... 
