Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting, petty officer, Would use his heaven for thunder ; Nothing but thunder. The Colonial Journal - 第215页1817全本阅读 - 图书信息
| George T. Wright - 1988 - 366 页
...cocks. (King Lear. 3.2.1-3) Could great men thunder As Jove himself does, Jove would never be quiet, 225 For every pelting, petty officer Would use his heaven for thunder, Nothing but thunder ! (Mnuurefor Mauun. 2.2.1 10- 14) The emotions are different, the people are different, the genres... | |
| William Shakespeare - 1991 - 234 页
...embryo). F'S 'Either now, or by remissenesse' classical deity for 'God' is the result of concern 114 For every pelting, petty officer Would use his heaven for thunder Nothing but thunder. Merciful heaven, Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Splits the unwedgeable and gnarled... | |
| Lawrence J. Ross - 1997 - 194 页
...like a giant. Lucio. [to Isab.] That's well said. Isab. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting petty...Would use his heaven for thunder; nothing but thunder. Merciful heaven, Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Splits the unwedgeable and gnarled... | |
| Charles H. Frey - 1999 - 228 页
...emotional and discursive — power: Could great men thunder 115 As Jove himself does, Jove would never be quiet, For every pelting, petty officer Would use his heaven for thunder, Nothing but thunder! Merciful Heaven, Thou rather with thy sharp and sulfurous bolt 120 Splits the unwedgeable and gnarled... | |
| Daniel Fischlin, Mark Fortier - 2000 - 330 页
...strength, but it is tyrannous To use it like a giant. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting, petty...Would use his heaven for thunder, Nothing but thunder. Merciful heaven, Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Splits the unwedgeable and gnarled... | |
| Susannah York, William Shakespeare - 2001 - 124 页
...strength; but it is tyrannous To use it like a giant. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting, petty...Would use his heaven for thunder; nothing but thunder. Merciful heaven! Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Split'st the unwedgeable and gnarled... | |
| Peter Holland - 2001 - 398 页
...pretensions to a divine power and justice; Could great men thunder As Jove himself does, Jove would never be quiet, For every pelting petty officer Would use his heaven for thunder, nothing but thunder (2.2.113-16). Then, however, pursuing the logic of Angelo's own argument she follows him into the realm... | |
| G. Wilsin Knight - 2002 - 368 页
...thunder they would usurp and misuse the ire of God : Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting, petty...Would use his heaven for thunder; Nothing but thunder! Merciful Heaven, Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Split'st the unwedgeable and gnarled... | |
| Anna Murphy Jameson - 2005 - 472 页
...strength; but it is tyrannous To use it like a giant. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet: For every pelting, petty...Would use his heaven for thunder; nothing but thunder. Merciful Heaven! Thou rather with thy sharp and sulphurous bolt Split'st the unwedgeable and gnarled... | |
| John Lennard - 2006 - 448 页
...editors. Here is the Arden 2 version (1965) : /sofa. Could great men thunder As Jove himself does, Jove would ne'er be quiet, For every pelting petty...Would use his heaven for thunder; nothing but thunder. 5 Pierce Penniless [. . .] and Selected Writings, ed. Wells (London: Arnold, 1964), 26. The middle... | |
| |