 | United States. Department of State - 1837 - 854 頁
...navigation, which shall not immediately become ' common to the other party ; who shall enjoy the same favor freely, ' if the concession was freely made, or on allowing the same com' pensation, if the concession was conditional." The second article in the treaty with the United... | |
 | 1849 - 602 頁
...navigation, which shall not immediately beeome common to the other party, who shall enjoy the same favor, freely, if the concession was freely made, or on allowing...compensation, if the concession was conditional. Art. 3. No greater duty or impost shall be levied, under any circumstances, upon the •nbjects of either country,... | |
 | Joseph M. White - 1839 - 762 頁
...navigation, which shall not immediately become common to the other party, who shall enjoy the same favour freely, if the concession was freely made, or on allowing...same compensation, if the concession was conditional. The subjects of France to enjoy in the ports of the United States, in relation to duties and rights,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1840 - 914 頁
...to the other party to this Treaty, who '¿hall enjoy the same freely, if the concession was irei'Iy made., or on allowing the same compensation, if the concession was conditional. Arl. $. The two high contracting parties being likewise desirous of placing, the commerce and navigation... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1829 - 1336 頁
...respect of Commerce and Navigation, which shall not, immediately, become common to the other Party, who shall enjoy the same freely, if the concession...same compensation, if the concession was conditional. It is understood, however, that the relations and Conventions which now exist, or may hereafter exist,... | |
 | Gilbert Vale - 1841 - 242 頁
...navigation, that shall not immediately become common to the other party, who shall enjoy the same favor freely, if the concession was freely made, or on allowing...same compensation if the concession was conditional." All the concessions therefore made to England by Jay's treaty are, through the medium of this second... | |
 | 1846 - 698 頁
...respect of commerce and navigation, vvhich shall uot immediatcly become common to the other party, who shall enjoy the same freely, if the concession...same compensation, if the concession was conditional. It is understood however, that the ralations and conventions \vhich now exist or may hereafter exist... | |
 | Karl von Martens - 1846 - 726 頁
...respect of commerce and navigation , which shall not immediately become commoti to the other party, who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or upon the same conditions, if the concession was con- 1SIM ditional. ART. III. The citizens of the two... | |
 | United States - 1846 - 1068 頁
...respect of commerce and navigation, which shall not immediately become common to the other party ; who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or upon the same conditions, if the concession was conditional. ARTICLE III. The citizens of the two countries... | |
 | 1847 - 650 頁
...navigation, which shall not immediately become common to the other party, who shall enjoy the same favor, freely, if the concession was freely made, or on allowing...compensation, if the concession was conditional. Art. 3. No greater duty or impost shall be levied, under any circumstances, upon the subjects of either country,... | |
| |
... engage mutually not to grant any particular favor to other nations, in respect of commerce and navigation, which shall not immediately become common to the other party, who shall enjoy the same freely, if the concession was freely made, or on allowing... 
