| P. Blouët - 1885 - 222 页
...gave a cordial wave with his head 10 — as much 11 as to say : No doubt there is misery enough 12 in every corner of the world, as well as within our convent. " But we distinguish," said I, laying 13 my hand upon the sleeve of his tunic, in return for his appeal—" we distinguish, my good father,... | |
| George Saintsbury - 1885 - 424 页
...thousands in distress upon our own shore—The monk gave a cordial wave with his head—as much as to say, No doubt, there is misery enough in every corner of the world, as well as within our convent—But we distinguish, said I, laying my hand upon the sleeve of his tunic, in return for his... | |
| George Saintsbury - 1885 - 430 页
...No doubt, there is misery enough in every corner of the world, as well as within our convent—But we distinguish, said I, laying my hand upon the sleeve of his tunic, in return for his appeal—we distinguish, my good father! betwixt those who wish only to eat the bread of their own... | |
| Samuel Rogers - 1887 - 452 页
...whom afterwards came to an untimely end. At a dinner-party in Paris, given by a French 1 1 * " Bat -we distinguish, said I, laying my hand upon the sleeve of his (the Monk's) tunic, in return for his appeal,— we distinguish, my good father, betwixt thote nJie... | |
| P. Blouët - 1888 - 216 页
...monk gave a cordial wave with his head 10 — as much11 as to say : No doubt there is misery enough14 in every corner of the world, as well as within our convent. y^But we distinguish," said I, Claying13 my hand upon the sleeve of his tunic, in return for his appeal... | |
| William Clark Russell - 1890 - 356 页
...superior to others which deal with the sick, with the destitute, with the infirm, with little children. " There is misery enough in every corner of the world as well as within our convent," Sterne's monk is made to imply by his cordial wave of the hand. But I do claim for this institution... | |
| Charles Dudley Warner - 1896 - 628 页
...distress upon our own shore. " — The monk gave a cordial wave with his head, as much as to say, " No doubt there is misery enough in every corner of...those who wish only to eat the bread of their own labors, and those who eat the bread of other people's, and have no other plan in life but to get through... | |
| Laurence Sterne - 1900 - 174 页
...thousands in distress upon our own shore—The monk gave a cordial wave with his head—as much as to say, No doubt, there is misery enough in every corner of the world, as well as within our convent—But we distinguish, said I, laying my hand upon the sleeve of his tunic, in return for his... | |
| Laurence Sterne - 1904 - 762 页
...thousands in distress upon our own shore The monk gave a cordial wave with his head as much as to say, No doubt, there is misery enough in every corner of...those who wish only to eat the bread of their own labour and those who eat the bread of other people's, and have no other plan in life, but to get through... | |
| |