 | esq Henry Jenkins - 1865 - 976 頁
...thee in the land whither thou goest to possess it. But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods,...surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it. I call heaven and earth to record... | |
 | Charles Simmons - 1865 - 538 頁
...all the people shall answer and say, Amen. — 30: 17 If thy heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them ; 18 I denounce unto you this day, that ye shall surely perish. Jud. 2:11 The children of Israel did... | |
 | Moses (the lawgiver.) - 1867 - 84 頁
...land whither thou goest to possess it. (Ver. 17.) But if thy heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods,...and serve them, I denounce unto you this day that yc shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land whither thou passest... | |
 | Benjamin Franklin Foster - 1867 - 274 頁
...whither thou goest to possess it. But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shall be drawn away, and worship other Gods, and serve them ; I denounce unto you this day, that ye shall utterly perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan,... | |
 | 1867 - 1216 頁
...wilt not hear, but shalt he dr»wn away, and worship other gods, and serve them ; 18 I denounce nrito d shall set us in the way of his steps. PSAI.M LXXXTI. upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it. 19 I call heaven and earth to... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 506 頁
...in the land whither thou goest to possess it. 17But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them ; 18 I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and tlunA ye shall not prolong your... | |
 | 1871 - 522 頁
...thee in the land whither thou goest to possess it. But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods,...surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it. I call heaven and earth to record... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1871 - 226 頁
...thee in the land whither thou goest to possess it. But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods,...surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it. I call heaven and earth to record... | |
 | Thomas Lumisden Strange - 1871 - 422 頁
...away, so that thou wilt not hear, but shal be drawn away, and worship other gods, and serve them ; 1 denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whithei thou passest over Jordan to go to possess it " (Deut. xxx. 17, 18). Jeremiah,... | |
 | 1871 - 966 頁
...away, so that thou wilt not hear, but shall be drawn away, and worship other gods, and serve them; I8I sprin upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it. '9 1 call heaven and earth to... | |
| |
God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that thou mayest live and multiply: and the LORD thy God shall bless thee in the land whither thou goest to possess it. But if thine heart turn away, so that thou... 
