 | William Shakespeare - 1821 - 528 頁
...treble guilt." Again, in King Henry V.: " Have for the gilt of France, O guilt indeed ! " STEEVENS. Whence is that knocking ? How is't with me, when every...mine eyes ! Will all great Neptune's ocean wash this blood 6 Clean from my hand ? No ; this my hand will rather The multitudinous seas incarnardine 7, Making... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 448 頁
...of childhood, That fears a painted devil. If he do bleed, I'll gild the faces of the grooms withal, For it must seem their guilt. [Exit. Knocking within....Clean from my hand ? No ; this my hand will rather The multitudinous seas incarnardine,2 Making the green one red. (1) Sleave is unwrought silk. (3) To incarnardine... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 504 頁
...the same manner, and the fault of the passage will become yet more conspicuous; as for instance— How is't with me, when every noise appals me ? What...hand will rather The multitudinous seas incarnardine, 1 Making the green — one red. f Re-enter Lady MACBETH. Lady M. My hands are of your colour; but I... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 380 頁
...of childhood, That fears a painted devil. If he do bleed, I'll gild the faces of the grooms withal, For it must seem their guilt. [Exit. Knocking within....they pluck out mine eyes ' Will all great Neptune's ocean0 wash this blood Clean from my hand ? No ; this my hand will rather The multitudinous seas incarnardine,7... | |
 | Mrs. Inchbald - 1824 - 486 頁
...bleed, I'll gild the faces of the grooms withal, For it must seem their guilt. [Exit LADY MACBBTJI. [Knocking within. Macb. Whence is that knocking ?...multitudinous seas incarnardine, Making the green one — red. Enter LADY MACBETH. Lady. My hands are of your colour; but I shame To wear a heart so white — [Knock.'}... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 882 頁
...of childhood, That fears apainted devil. If he do bleed, I'll gild the faces of the grooms withal ; — Sleep, gentle wiBrather Themultitudinous seas incarnadine, Making the green one red. Re-enter Lady MACBETH. LadyM.... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 頁
...the faces of the grooms withal, For it must seem their guilt. ••* [Exit. Knocking within. Much. Whence is that knocking ? How is't with me, when every...this blood Clean from my hand? No ; this my hand will raThe multitudinous seas incarnardine*, [ther Making the green one red. Re-enter Lady MACBETH. Lady... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 518 頁
...childhood, That fears a painted devil. 1,- he do bleed, 1 II gild the faces of the grooms withal, r or it must seem their guilt. „ [Exit. Knocking within...mine eyes ! Will all great Neptune's ocean wash this blood Clean from rm hand ? No ; this my hand will rather The multitudinous seae incarnardine,! Making... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 頁
...withal ; Forit must seem their guilt. [Exit. Knocking within. Macb. Whence is that knocking ? How is* t with me, when every noise appals me? What hands are...Clean from my hand ? No ; this my hand will rather Themultitndinous seas incarnadine,. Making the green one red. Re-enter Lady MACBETH. LadyM. My hands... | |
 | 1824 - 720 頁
...eye of childhood That fears a painted devil. If he do bleed I'll gjld the faces of the grooms withal, For it must seem their guilt. [Exit. Knocking within....hands are here ? — Ha ! they pluck out mine eyes, &c. Re-enter LADY. Lady M. My hands are of your colour ; but I shame To wear a heart so white. Retire... | |
| |
How is't with me, when every noise appals me? What hands are here? ha! they pluck out mine eyes! Will all great Neptune's ocean wash this blood Clean from my hand? No; this my hand will rather The multitudinous seas incarnadine, Making the green one red. 
