 Well, do not swear: although I joy in thee, I have no joy of this contract to-night: It is too rash, too unadvis'd, too sudden ; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens.  Cymbeline. Romeo and Juliet - 第 37 頁William Shakespeare 著 - 1788完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1826 - 642 頁
...Rom. What shall I swear by? Jul. Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe...joy of this contract to-night : It is too rash, too unadvis'd, too sudden ; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 頁
...Rom. What shall I swear by? Jul. Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe...joy of this contract to-night: It is too rash, too unadvis'd, too sudden; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say—It lightens... | |
 | Edward Augustus Kendall - 1826 - 508 頁
...form them. But, if haste alone were our objection, we might learn, even from Juliet, to sustain it: " I have no joy of this contract' to-night; It is too rash, too unadvised, too sudden." I shall not finally part with my active and inactive publics, till I have displayed with greater fulness... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 頁
...Rom. Wnat shall I swear by ? Jul. Do not swear at all; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the God of my idolatry, And I'll believe...do not swear: although I joy in thee, I have no joy in this contract of to-night: It is loo rash, too unadvis'd, too su'dden: Too like the lightning, which... | |
 | William Shakespeare - 1827 - 658 頁
...thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the God of my idolatry, And I'U believe thee. Horn. If my heart's dear love — Jul. Well, do* not swear: although I joy in thee, I have no joy in this contract of to-night: It is too rash, too unadvis'd, too sudden: Too like the lightning, which... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 448 頁
...all ; Or, if thoo wilt, swear hy thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll helieve thee. Rom. If my heart's dear love— Jul. Well, do...joy of this contract to-night; It is too rash, too unadvis'd, too sudden ; Too like the lightning, which doth cease to he, Ere one can say— It lightens.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 654 頁
...Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And 111 believe thee. If my heart's de.ar love — Jul. Well, do not swear...joy of this contract to-night : It is too rash, too unadvis'd, too sudden ; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens.... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 頁
...to forms. — M. MASON. • to be strange.] ic To put on affected coldness, to appear shy. — Rout. If my heart's dear love — Jul. Well, do not swear...joy of this contract to-night : It is too rash, too unadvis'd, too sudden ; Too like the lightning, which doth cease to be, Ere one can say — It lightens.... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 頁
...W liât shall I swear by ? Jul. Do not swear at all ; Or, if thou wilt, swear by thy gracious self, Which is the god of my idolatry, And I'll believe...Jul. Well, do not swear : although I joy in thee, I hare no joy of this contract lo-nijrhl : It is too rafh, too unadvis'd, too sudJen ; Too like the lightning,... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 522 頁
...self, Л"|| ich U the cod of my idolatry, And I'll believe thee. Rom. If my heart'« dear love— In!. Well, do not swear : although I joy in thee, I have...joy of this contract to-night : It is too rash, too unadvis'd, too sudden ; Too like the liiliimtr:, which dolh cease to be, Ere one can say— It lighten«.... | |
| |
