 | John Wesley - 1840 - 564 頁
...blow the trumpet, and warn the people ; then whosoever beaxeth the sound of the trumpet, and taketh not warning ; if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head. But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned ; if... | |
 | Edwin Sandys - 1841 - 540 頁
...trumpet and warn the people, then ho that heareth the sound of the trumpet, and will not be warned, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head. For he heard the sound of the trumpet, and would not be admonished: therefore his blood shall be upon... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - 640 頁
...blow the trumpet, and warn the people ; then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come and take him away,...but he that taketh warning shall deliver his soul. But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned ; if... | |
 | Nathanael Emmons - 1842 - 568 頁
...blow the trumpet, and warn the people; then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword come, and take him away,...but he that taketh warning shall deliver his soul. But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned ; if... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - 764 頁
...blow the trumpet, and warn the people ; 4 Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning ; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. 5 He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that... | |
 | 1842 - 460 頁
...trumpet, and warn the people. If a man now hear the noise of the trumpet, and will not be warned, and the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head: for he heard the sound of the trumpet, and would not take heed: therefore his blood be upon him : but... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. Board of Publication - 1842 - 460 頁
...trumpet, and warn the people. If a man now hear the noise of the 'trumpet, and will not be warned, and the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head : for he heard the sound of the trumpet, and would not take heed: therefore his blood be upon him :... | |
 | Octavius Winslow - 1844 - 108 頁
...blow the trumpet, and warn the people ; then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. * * * But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned;... | |
 | 1845 - 394 頁
...land, he blow the trumpet and warn them, then whosoever heareth the sound of the trumpet and taketh not warning, if the sword come and take him away, his blood shall be upon his own head ; but if the watchman see the sword and blow not the trumpet, and the people be not warned, if the... | |
 | Robert Smith - 1846 - 434 頁
...heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning, if the sword of the Lord docome,'in any kind, and take him away, his blood shall be upon his own...heard the sound of the trumpet and took not warning ; but he that takelh warning shall deliver his own soul. Great is the duty of man, and great is the... | |
| |
But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned, if the sword come and take any person from among them, he is taken away in his iniquity, but his blood will I require at the watchman's hand. 
