 | 1815 - 614 頁
...Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. 4 Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain :...judgment is with the LORD, and my work with my God. 5 And now, saith the LORD that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him,... | |
 | William Brown (M.D.) - 1816 - 542 頁
...preached his farewell sermon from these solemn and affecting words: " I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought and in vain; yet...judgment is with the Lord, and my work with my God." How melting must have been the scene! Surely, it might have touched a heart of stone. In August, 1736,... | |
 | Menzies Rayner - 1816 - 126 頁
...practices, which have long had the sanction of popular favour; yet this gives me but little uneasiness. " My judgment is with the Lord, and my work with my God." I dictate to no man his religious creed ; I freely declare my own, with the reasons which induce me... | |
 | 1818 - 948 頁
...Thou art my ser* vaht, O Israel, in whom I will be glorified. 4 Then I said, I have laboured in vain, Behold, the day» come, saith the LORD, that the city shall be built to 5 IT And now, saith the LORD that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to... | |
 | George Stanley Faber - 1818 - 490 頁
...Europe. Listen, O ye isles, unto me ; and hearken, ye people, from far — / have laboured in vain, I have spent my strength for nought and in vain ;...judgment is with the Lord, and my work with my God. And now, saith the Lord, that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him,... | |
 | Miron Winslow - 1819 - 450 頁
...or no success. He preached his farewell sermon from these words, " I said, 1 have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain ;...judgment is with the Lord, and my work with my God." What a scene ! Surely the heart of a savage must have melted. Mr. E. sailed from Greenland in 1786.... | |
 | Miron Winslow - 1819 - 446 頁
...or no success. He preached his farewell sermon from these words, " I said, 1 have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain;...my judgment is with the Lord, and my work with my Goa." What a scene ! Surely the heart of a savage must have melted. Mr. E. sailed from Greenland in... | |
 | Robert Leighton (abp. of Glasgow.) - 1819 - 496 頁
...hast laboured, — so laboured as to spend thy strength in that service, thou mayest add with him, *« yet surely my judgment is with the Lord, and my work. with my God." 4. The last duty recommendable to these ambassadors, is magnanimity, which is no less needful than... | |
 | Pierre Allix - 1821 - 464 頁
...said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. Then I said, I have laboured in vain, — yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God. And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him,... | |
 | Charles Bradley - 1821 - 352 頁
...if thou hast labored, so labored as to spend thy strength in that service, thou must add with him, Yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God. The last duty recommendable to these ambassadors, is magnanimity, which is no less needful than the... | |
| |
Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God*. 
