 | James Hedderwick - 1833 - 232 頁
...marr'd, as you see, by traitors! Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny ! They, that have done this deed,...alas ! I know not, That made them do it: — they are wise, and honourable! And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away... | |
 | Samuel Kirkham - 1834 - 360 頁
...marred', as you see', by traitors'. Good friends'! Sweet friends'! Let me not stir you up To any sudden flood of mutiny'. They that have done this deed, are...alas', I know not', That made them do it'. They are wise and honourable', And will', no doubt', with reason answer you'. I come not', friends', to steal... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 646 頁
...him, we'» die with him. Ant. Oood friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden en the tant line may ta interrogative, thus : * Р1еяле you to march, ' And лоте wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 頁
...with him. Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir To such a sudden flood of mutiny. [you UP They, that have done this deed, are honourable ; What...alas, I know not, That made them do it ; they are wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away... | |
 | Jonathan Barber - 1836 - 404 頁
...me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are honorable; What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it; they are wise and honorable, And will, no doubt, with reason answer you. 1 come not, friends, to steal away... | |
 | Caleb Bingham - 1837 - 242 頁
...himself—marred, as you see, by traitors. 13. Good friends! Sweet friends! Let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny ! They that have done this deed are...have, alas, I know not. That made them do it! They are wise and honourable, And will, no doubt, with reason answer you. 14. I come not, friends, to steal... | |
 | Henry Marlen - 1838 - 342 頁
...marred, as you see, by traitors. Good friends, sweet friends, let me not stir you up To any sudden flood of mutiny. They that have done this deed are...alas, I know not, That made them do it ; they are wise and honourable, And will, no doubt, with reason answer you. 1 come not, friends, to steal away... | |
 | William Martin - 1838 - 368 頁
...not stir you up To such a sudden flood of mutiny ! They that have done this deed are honorable ! — What private griefs they have, alas! I know not. That made them do it : they are wise and honorable ! — And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal... | |
 | Jesse Olney - 1838 - 346 頁
...me not stir you up To such a sudden flood of mutiny ! They that have done this deed are honorable ! What private griefs they have, alas, I know not, That made them do it ! They are wise and honorable, And will, no doubt, with reason answer you. 12. I come not, friends, to steal away... | |
 | William Shakespeare - 1838 - 522 頁
...stir you up. To such a sudden flood of mutiny. They, that have done this deed, are honourable ; iVhat private griefs' they have, alas, I know not, That made them do it : 'they are wise and honourable, And will, no doubt, with reasons answer yon. '. come, not, friends, to steal away... | |
| |
And will, no doubt, with reasons answer you. I come not, friends, to steal away your hearts : I am no orator, as Brutus is ; But, as you know me all, a plain blunt man, That love my friend... 
