 | William Shakespeare - 1877 - 148 頁
...Thought and affliction, 88 passion, Hell itself, She turns to favour and to prettiness. Oph. [Sings.] And will he not come again ? And will he not come again ? No, no, he is dead; Go to thy death-bed; He never will come again. His beard was as white as snow,... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 282 頁
...Laer. Thought and affliction, passion, hell itself, She turns to favour and to prettiness. Oph. [Sings. And will he not come again ? And will he not come again? No, no, he is dead, Gone to his death-bed, He never will come again. His beard was white as snow, All... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 156 頁
...Laer. Thought, and Affliction, Passion, Hell it self: She turns to Favour, and to prettiness. Ophe. And will he not come again, And will he not come again: No, no, he is dead, go to thy Death-bed, He never will come again. His Beard as white as Snow, All... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 546 頁
...aer. Thought and affliction, passion, hell itself, She turns to favour and to prettiness. Oph. [Sings] elfinger No, no, he is dead: Go to thy death-bed: He never will come again. His beard was as white as snow,... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 274 頁
...; And in his grave rain'd many a tear : — You must sing a-down a-down, An you call him a-down-a. And will he not come again ? And will he not come again ? No, no, he is dead : His beard was as white as snow, All flaxen was his poll : He is gone, he is... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 360 頁
...Thought and affliction, passion,38 Hell itself, She turns to favour and to prettiness. Ophe. [Sings.] And will he not come again ? And will he not come again ? No, no, he is dead, Gone to his death-bed ; He never will come again. His beard was white as snow,... | |
 | Wilhelm Steuerwald - 1881 - 180 頁
...»For bonny sweet Robin is all my joy,« singt Ophelia weiter (IV, 5, 187) und fährt dann fort (190): And will he not come again ? And will he not come again ? No, no, he is dead: Go to thy death-bed: He never will come again. His beard was white as snow, All... | |
 | 1881 - 978 頁
...refer to his melancholy fate. They bore him barefaced on the bier. And in his grave rain'd many a tear. And will he not come again? And will he not come again? No, no, he is dead, Go to thy death-bed, He never will come again. And will he not come a - gain 1... | |
 | Thomas Miller - 1881 - 142 頁
...called " Hamlet;" and Ophelia, when sorrowing for the death of her father, sung like the old nurse— " And will he not come again ? And will he not come again ? No, no : he is dead! Go to thy deathbed— He never will come again!" Poor Betty! as she said at... | |
| |
And will he not come again? And will he not come again? No, no, he is dead; Go to thy death-bed, He never will come again. His beard was as white as snow All flaxen was his poll, He is gone, he is gone, And we cast away moan: God ha 
