 | Ralph Waldo Emerson - 1850 - 270 頁
...a Platonist, when he writes, " Nature is made better by no mean, but nature makes that mean." Or, " He that can endure To follow with allegiance a fallen...him that did his master conquer, And earns a place in the story." Hamlet is a pure Platonist, and 'tis only the magnitude of Shakspeare's proper genius... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 530 頁
...That kneeled unto the buds. — -Admit him, sir. Eno. Mine honesty, and I, begin to square.3 [Aside. The loyalty, well held to fools, does make Our faith...his master conquer, And earns a place i' the story. Enter THYREUS. Cleo. Caesar's will ? T/iyr. Hear it apart. Cleo. None but friends ; say boldly. T/iyr.... | |
 | Ralph Waldo Emerson - 1983 - 1196 頁
...is a Platonist, when he writes, "Nature is made better by no mean, but nature makes that mean," or, "He, that can endure To follow with allegiance a fallen...him that did his master conquer, And earns a place in the story." Hamlet is a pure Platonist, and 'tis the magnitude only of Shakspeare's proper genius... | |
 | Dieter Mehl - 1986 - 286 頁
...closely linked with Antony's own tragedy, and it is Enobarbus himself who points out the connection: Yet he that can endure To follow with allegiance a...him that did his master conquer And earns a place i'th'story. (m.1 3.43- 6) 165 The fact that Enobarbus is finally crushed by this dilemma underscores... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 頁
...key. Be checked for silence But never taxed for speech. (I, i) 6 Mine honesty and I begin to square. QdQ fall'n lord Does conquer him that did his master conquer And earns a place i' the story. (HI, xiii)... | |
 | Harley Granville-Barker - 1993 - 164 頁
...consequences, he will not. He chooses the losing side, though his reason 'sits in the wind' against him. The loyalty well held to fools does make Our faith...Yet he that can endure To follow with allegiance a fall'n lord, Does conquer him that did his master conquer, And earns a place i' the story. This is... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 166 頁
...kneeled unto the buds. Admit him, sir. 40 ENOBARB. Mine honesty and I begin to square. [the Servant goes The loyalty well held to fools does make Our faith...yet he that can endure To follow with allegiance a fall'n lord Does conquer him that did his master conquer, And earns a place i'th'story. Enter THIDIAS... | |
 | Maynard Mack - 1993 - 300 頁
...his hesitations about leaving Antony, looks forward to what "story" will say of him if he stays — The loyalty well held to fools does make Our faith...yet he that can endure To follow with allegiance a fall'n lord, Does conquer him that did his master conquer And earns a place i' di' story. (3.13.42)... | |
 | Cynthia Lewis - 1997 - 268 頁
...reveres and a "loyalty" that may spell disaster for him personally: Mine honesty and I begin to square. The loyalty well held to fools does make Our faith...yet he that can endure To follow with allegiance a fall'n lord Does conquer him that did his master conquer, And earns a place i' uY story. (3.13.41^16)... | |
 | William Shakespeare - 1999 - 202 頁
...the buds. - Admit him, sir. [Exit Servant.] ENOBARBUS [Aside] 41 Mine honesty and I begin to square. The loyalty well held to fools does make Our faith...him that did his master conquer And earns a place i' th' story. Enter Thidias. CLEOPATRA Caesars will? THIDIAS Hear it apart. CLEOPATRA None but friends:... | |
| |
The loyalty, well held to fools, does make Our faith mere folly: — Yet he that can endure To follow with allegiance a fallen lord, Does conquer him that did his master conquer, And earns a place i 
