 And there, in mire and puddle, have I stood This ten days' space; and, lest that I should sleep, One plays continually upon a drum; They give me bread and water, being a king; So that, for want of sleep and sustenance, My mind's distemper'd, and my body's...  The Works of Christopher Marlowe - 第 112 頁Christopher Marlowe 著 - 1826完整檢視 - 關於此書
 | Marshall John and co - 1884 - 266 頁
...the castle falls. Light. O villains ! Edw. And there, in mire and puddle have I stood This ten days' space ; and lest that I should sleep, One plays continually...that, for want of sleep and sustenance, My mind's distempered and my body's numb'd, And whether I have limbs or no I know not. Oh, would my blood dropt... | |
 | John Addington Symonds - 1884 - 696 頁
...castle falls. Light. O villains ! K. Edw. And there, in mire and puddle, have I stood This ten days' space ; and, lest that I should sleep, One plays continually...king ; So that for want of sleep and sustenance, My mind 's distempered and my body 's numbed, And whether I have limbs or not I know not. O, would my... | |
 | Brainerd Kellogg - 1884 - 486 頁
...castle falls. Light. O villains! K. Edw. And there, in mire and puddle, have I stood This ten days' space; and, lest that I should sleep, One plays continually upon a drum. They give me broad and water, being a king; So that, for want of sleep and sustenance, My mind's distemper'd, and... | |
 | Alfred Hix Welsh - 1882 - 1134 頁
...castle falls. LlgMborn. Oh villains! Edward. And here in mlrc und puddle have I stood This ten days' n to use a term of endearment J have limbs or no, I know not. Oh! would my blood drop out from every vein, As doth this water from... | |
 | Christopher Marlowe - 1885 - 396 頁
...a king ; So that, for want of sleep and sustenance, 60 My mind's distempered, and my body's numbed, And whether I have limbs or no I know not. O, would my blood dropped out from every vein, As doth this water from my tattered l robes. Tell Isabel, the queen, I... | |
 | Christopher Marlowe - 1887 - 492 頁
...being a king ; So that, for want of sleep and sustenance, My mind's distempered, and my body's numbed, And whether I have limbs or no I know not. O, would my blood dropped out from every vein, As doth this water from my tattered robes. Tell Isabel, the queen, I looked... | |
 | Christopher Marlowe - 1889 - 408 頁
...the castle falls. Light. O villains ! Edw. And there, in mire and puddle have I stood This ten days' space ; and, lest that I should sleep, One plays continually...that, for want of sleep and sustenance, My mind's distempered, and my body's numbed, And whether I have limbs or no I know not. O, would my blood dropped... | |
 | James Russell Lowell - 1889 - 514 頁
...Wherein the filth of all the castle falls, And there in mire and puddle have I stood This ten days' space; and, lest that I should sleep, One plays continually...king; So that, for want of sleep and sustenance, My mind 's distempered and my body numbed, And whether I have limbs or no I know not. O, would my blood... | |
 | William Hazlitt - 1890 - 582 頁
...castle falls. Lightborn. Oh, villains ! Edward. And here in mire and puddle have I stood This ten days' space ; and lest that I should sleep, One plays continually...of sleep and sustenance, My mind's distemper'd, and ray body's numb'd : And whether I have limbs or no, I know not. Oh ! would my blood drop out from every... | |
 | Harold F. Rubinstein - 1928 - 1138 頁
...and puddle, have I stood This ten days' space ; and, lest that I should sleep, One plays contmually tyranny is this poor fellow married to ! TRUE. : Os...ever rail'd with the like license : but mark her lan dropp'd out from every vein, As doth this water from my tatter'd robes ! Tell Isabel the queen, I look'd... | |
| |
