 I will be bound to pay it ten times o'er, On forfeit of my hands, my head, my heart : If this will not suffice, it must appear That malice bears down truth. And I beseech you, Wrest once the law to your authority : To do a great right, do a little wrong,...  The Dramatic Works of William Shakspeare - 第 64 頁William Shakespeare, William Harness 著 - 1830完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 頁
...your authority: To do a great right, do a little wrong; And curb this cruel devil of his will. Par. he governess of floods, Pale in her anger, washes...The season alter: hoary-headed frosts Fall in the fr \ Daniel come to judgment! jea, a Daniel! O wise young judge, how do I honour thee! Par. I pray you,... | |
 | William Shakespeare - 1837 - 516 頁
...right, do a little wrong ; nd curb this cruel devil of his will. of To do (Ï) Retch or control. Par. It must not be ; there is no power in Venice Can alter...it cannot be. Shy. A Daniel come to judgment ! yea, « Daniel K0 wise young judge, how do I honour thee ! Por. I pray you, let me look upon the bond. Shy.... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 552 頁
...my hands, my head, my heart. If this will not suffice, it must appear That malice bears down truth.1 And I beseech you, Wrest once the law to your authority...same example, Will rush into the state. It cannot be. 1 ie malice oppressed honesty ; a true man, in old language, is an honest man. We now call the jury... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 582 頁
...able to discharge the money? Bass. Yes, here I tender it for him in the court ; Yea, twice the sum5: if that will not suffice, I will be bound to pay it...decree established : Twill be recorded for a precedent, 4 — this strict COURT of Venice] The folio has coarse for " court." s Yea, TWICE the sum :] Portia... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 1008 頁
...that will not suffice, I »ill be bound to pay it ten times o'er, On forfeit of my hands, my bead, he night in storms, the day in cold While thou liest warm ADanielcometojudgment ! yeaaDaniel! — Ü wise young judge, how do I honour thee ! Par. I pray you,... | |
 | George Vandenhoff - 1846 - 398 頁
...crave the law, The penalty and forfeit of my bond. Por. — Is he not able to discharge the money 1 Bass. — Yes, here I tender it for him in the court...example, Will rush into the state : it cannot be. Sfiy. — [/re an ecstacy of delight.) — A Daniel come to judgment ! yea, a Daniel ! — O wise young... | |
 | 1859 - 480 頁
...authority : To do a great right, do a little wrong; And curb this cruel devil of his will. Portia. It must not be ; there is no power in Venice Can alter...example, Will rush into the state : it cannot be. Merchant of Venice, Act 4, Scene 1. where the same points come sgain in litigation. An English judge... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 396 頁
...there. Shy. — My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty and forfeit of my bond. For — Is he not able to discharge the money ? Bass.— Yes,...example, Will rush into the state : it cannot be. Shy. — [/n on ecstacy of delight.] — A Daniel come to judgment ! yea, a Daniel ! — O wise young judge,... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 536 頁
...he not able to discharge the money ? Bass. Yes, here I tender it for him in the court ; Yea, twice the sum : if that will not suffice, I will be bound...precedent ; And many an error, by the same example, AVill rush into the state : it cannot be. Shy. A Daniel come to judgment ! yea, a Daniel ! 0 wise young... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 762 頁
...your authority : To do a great right, do a little wrong, And curb this cruel devil of his will. Par. t of my conversation, that he dares in this manner...: — heaven forgive me ! — Why, I'll exhibit a ! yen, a Daniel ! O, wise young judge, how I do honour thee ! Par. I pray you, let me look upon the... | |
| |
