 | 1826 - 376 頁
...If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar's, to him 1 say, that Brutus' lore for Caesar was no less than his. If, then, that friend demand why Brutus rose against Caesar, this is roy answer: Not that I loved Csesar less, but that I loved Rome more." The celebrated letter whicti... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 頁
...mine honour, and have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom, and awake your senses, that you may the better judge....assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than his. If then that friend demand, why Brutus rose against Caesar,... | |
 | George Merriam - 1828 - 282 頁
...mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake your senses, that you may the better judge....against Caesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than... | |
 | George Merriam - 1828 - 286 頁
...any in this assembly, any dear friend of Caesar's, t» him, I say, that Brutus' love to Caesar was uo less than. his. If, then, that friend demand why Brutus...against Caesar, this is my answer: Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than... | |
 | George Merriam - 1828 - 292 頁
...mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake your senses, that you may the better judge....any in this assembly, any dear friend of Caesar's, t» him, I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his. If, then, that friend demand why... | |
 | William Hone - 1828 - 468 頁
...for mine honour, and have respect to mine honour, that you may believe: censure mein your wisdom; and awake your senses that you may the better judge. If...there be any ,in this assembly, any dear friend of this hare, to him I say, that a player's love for hare is no less than his. If, then, that friend demand... | |
 | Caleb Bingham - 1829 - 234 頁
...senses, that you may the better judge. 2. If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar, to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less...against Caesar, this is my answer ; not that I loved Cassar less, but that I loved Rome more. 3. Had you rather Caesar were living, and die all slaves,... | |
 | William Bentley Fowle - 1829 - 62 頁
...my salvation. If there be in this assembly any dear friend of Caesar's, to him I say, that Brutus's love to Caesar was no less than his. If then that...against Caesar, this is my answer : Not that I loved Caesar less, but. that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves, than... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 頁
...mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe : censure me in your wisdom ; and awake your senses that you may the better judge. If...assembly, any dear friend of Caesar's, to him I say, that Enter Antony and others, with Czsar'e tody. Here comes his body, mourned by Mark Antony : »ho, though... | |
 | William Scott - 1829 - 420 頁
...mine honour ; and have respect to mine honour, that you may believe. Censure me in your wisdom ; and awake your senses, that you may the better judge....there be any in this assembly, any dear friend of Cesar's, to him, I say, that Brutus' love to Cesar was no less than his. Jf, then, that friend demand... | |
| |
Romans, countrymen, and lovers! hear me for my cause ; and be silent that you may hear : believe me for mine honour; and have respect to mine honour, that you may believe: censure me in your wisdom; and awake your senses that you may the better judge.... 
