 | Henry Nelson Coleridge - 1834 - 526 頁
...The conclusion of the Paradise Lost is not unlike: —,. Some natural tears they dropp'd, but wiped them soon: The world was all before them, where to...and Providence their guide: They hand in hand, with wand'ring steps and slow Through Eden took their solitary way. And yet Cowper's supposition, that the... | |
 | John Milton - 1834 - 498 頁
...disappear'd. 640 They looking back, all th' eastern side beheld Of paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...throng'd and fiery arms : Some natural tears they dropp'd, but wip'd them soon : 645 •0° glides] See Dante n Purgat cv 37. ' Vapori accesi non vid'... | |
 | the christians - 1836 - 426 頁
...case : " They looking back, all th' eastern side beheld, Of Paradise, so late their happy seat, Wav'd over by that flaming brand, the gate With dreadful...and Providence their guide : They hand in hand, with wand'ring steps and slow, Through Eden took their solitary way." Divine inspiration has observed silence... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 514 頁
...disappear'd. They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so laie their happy seat, Waved over by that flaming brand ; the gate With dreadful...and fiery arms. Some natural tears they dropt, but wiped them soon : The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence... | |
 | Robert Montgomery Bird - 1837 - 276 頁
...their babes. — Heroical ? Hoc verbum quid valeat, non vident. NICK OF THE WOODS. CHAPTER I. The world was all before them, where to choose Their place of...steps and slow, Through Eden took their solitary way. PARADISE LOST. IF we can believe the immortal poet from whom we have taken the above lines, to serve... | |
 | Stanhope Busby - 1837 - 132 頁
...the mighty cherubim guarded the walls of Paradise. As they departed, Some natural tears they dropp'd, but wip'd them soon ; The world was all before them,...Providence their guide : They, hand in hand, with wand'ring steps and slow, Through Eden took their solitary way. Such is the uninterrupted outline of... | |
 | John Milton - 1837 - 512 頁
...disappear'd. They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand ; the gate With dreadful...and fiery arms. Some natural tears they dropt, but wiped them soon : The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 526 頁
...disappear'd. They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand ; the gate . With dreadful...and fiery arms. Some natural tears they dropt, but wiped them soon : The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence... | |
 | John Milton - 1837 - 510 頁
...obstruée de figures redoutables et d'armes ardentes. ADAM et EvE laissèrent tomber quelques naThe world was all before them, where to choose Their place of rest, and Providence their guide. They, hand in haï nl, with wandering steps and slow, Through Eden took iheir solitary way. END. turelles larmes... | |
 | Stanhope Busby - 1837 - 136 頁
...the mighty cherubim guarded the walls of Paradise. As they departed, Some natural tears they dropp'd, but wip'd them soon ; The world was all before them, where to choose Their place of rest, and Provideuce their guide : They, hand in hand, with wand'ring steps and slow, Through Eden took their... | |
| |
They, looking back, all the eastern side beheld Of Paradise, so late their happy seat, Waved over by that flaming brand; the gate With dreadful faces throng'd, and fiery arms. Some natural tears they dropt, but wiped them soon: The world was all before... 
