 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud; for he is a god: either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or, peradventure, he sleepeth, and must be awaked.  The Wakefield Spelling Book, Parts III and IV; Or The Principles of Spelling ... - 第 107 頁William L. Robinson 著 - 1868 - 198 頁完整檢視 - 關於此書
 | Russell R. Standish, Colin D. Standish - 2004 - 386 頁
...angels, directed by God, thwarted his desired actions. At midday Elijah chided these false prophets. And it came to pass at noon, that Elijah mocked them,...in a journey, or peradventure he sleepeth. and must be awaked. 1 Kings 1 8:27 When at last the prophets of Baal admitted defeat, the God of heaven, answering... | |
 | Northrop Frye, Jay Macpherson - 2004 - 492 頁
...absolutely cloudless sky. And Elijah makes fun of them in the most approved charitable manner in verse 27: "And it came to pass at noon, that Elijah mocked them,...talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or perad venture he sleepeth, and must be awaked." "Pursuing" is a euphemism which means, perhaps he is... | |
 | E. Keith Howick - 2004 - 326 頁
...happened. Elijah observed their antics throughout the day, and finally he mocked the false prophets saying, "Cry aloud: for he is a god; either he is talking,...in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awakened." The false prophets worked all the harder, even cutting themselves with knives and lancets... | |
 | Edward L. Bond - 2004 - 590 頁
...the Notion the Priests of Baal had of him, and which Elijah mocked them for: (a) Cry aloud, says he, for he is a God; either he is talking, or he is pursuing,...in a Journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked). H Or if God were a Being, like some Men, dull of Apprehension, that did not understand... | |
 | Edward L. Bond - 2005 - 292 頁
...the Notion the Priests of Baal had of him, and which Elijah mocked them for: (a) Cry aloud, says he, for he is a God; either he is talking, or he is pursuing,...in a Journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.)A Or if God were a Being, like some Men, dull of Apprehension, that did not understand a... | |
 | Charles Haddon Spurgeon - 716 頁
...seems to heap together these sentences with something of the grim sardonic spirit of Elijah, when he said, "Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is on a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked." CHS They have ears, but they hear not.... | |
| |
