 | Mary Ann Harris Gay - 2000 - 474 頁
...is love." " Poor soul, the centre of my sinful earth, Fooled by those rebel powers that there array. Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting...short a lease, Dost thou upon thy fading mansion spend V Shall worms, inheritors of this excess, Eat up thy charge V Is this thy body's end V PS — " If... | |
 | Kenneth Muir - 2002 - 260 頁
...transformations:2 Poor soul, the centre of my sinful earth, [Thrall to] these rebel pow'rs that thee array, Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting...servant's loss, And let that pine to aggravate thy store; Buy terms divine in selling hours of dross; Within be fed, without be rich no more: So shah thou feed... | |
 | Astrid Fitzgerald - 2001 - 390 頁
...slumber-chamber, For thee they sing and dance O soul. —Walt Whitman FoolM by these rebel powers that thee array, Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting...servant's loss, And let that pine to aggravate thy store: Buy terms divine in selling hours of dross; Within be fed, without be rich no more: So shalt thou feed... | |
 | George Wilson Knight - 2002 - 396 頁
...pays death servile breath. (ill. ii. 183) Death is what we make it. Or, again, even more to the point: Why so large cost, having so short a lease, Dost thou...servant's loss, And let that pine to aggravate thy store; Buy terms divine in selling hours of dross; Within be fed, without be rich no more: So shall thou feed... | |
 | Robert Browning - 2007 - 333 頁
...Soul (1. 41) alludes to Shakespeare's Sonnet 146: "Poor soul, the centre of my sinful earth, . . . Why so large cost, having so short a lease, / Dost...excess, / Eat up thy charge? Is this thy body's end?" 47-48] cedar . . . hyssop Cedars from Lebanon often symbolize strength in the OT; both cedar and the... | |
 | William Shakespeare - 2004 - 342 頁
...vida: «mas no a ti». POOR soul, the centre ofmy sinful earth, [ ] these rebel powers that thee array; Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting...thy fading mansion spend? Shall worms, inheritors ofthis excess, Eat up thy charge? Is this thy body's end? Then soul, live thou upon thy servant's loss,... | |
 | J. B. Leishman - 2005 - 264 頁
...second line: Poor soul, the centre of my sinful earth, Thrall to these rebel powers that thee array, Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting...servant's loss, And let that pine to aggravate thy store; Buy terms divine in selling hours of dross; Within be fed, without be rich no more: So shalt thou feed... | |
 | Bidyut Chakrabarty - 2004 - 192 頁
...perspective of art. Poor soul, the centre of my sinful earth, [Fooled by] these rebel pow'rs that thee array, Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting...servant's loss And let that pine to aggravate thy store; Buy terms divine in selling hours of dross; Within be fed, without be rich no more: So shalt thou feed... | |
 | Alan Haehnel - 2005 - 48 頁
...MINDY: Why? CORY: 'Cause ever since you had that house fire, Mindy, you have been all screwed up. BARD: "Why so large cost, having so short a lease, Dost...excess, Eat up thy charge? Is this thy body's end?" DARLENE: That's right. You realize you haven't been shopping in over a month? You haven't had your... | |
 | William Shakespeare - 2011 - 706 頁
...thee array, Why dost thou pine within and suffer dearth, Painting thy outward walls so costly gay? 4 Why so large cost, having so short a lease, Dost thou...excess, Eat up thy charge? Is this thy body's end? 8 Then, soul, live thou upon thy servant's loss, And let that pine to aggravate thy store. Buy terms... | |
| |
CXLVI. Poor soul, the centre of my sinful earth, Fool'd by those rebel powers that thee array, Why dost thou pine within, and suffer dearth, Painting thy outward walls so costly gay ? Why so large cost, having so short a lease, Dost thou upon thy fading... 
