 | 1807 - 570 頁
...There was a certain creditor, which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly...him most? 43 Simon answered and said, I suppose that lie to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. 44 And he turned to the... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 頁
...their very course of sin, incapacitated from entering into the length, breadth, and height, and being / / the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house, thou gavest me... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 頁
...There was a certain creditor, which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty. 42 And when they had nothing to pay, he frankly...Tell me therefore which of them will love him most ? MATTHEW. MARK. LUKE. JOHN. CHAP. VII. 43 Simon answered and said, I suppose that he to whom he forgave... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 頁
...was a certain creditor which had two debtors : the one owed five hundred pence, and the other fifty : And when they had nothing to pay, he frankly forgave...Tell me, therefore, which of them will love him most ? to "whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman,... | |
 | Paul Wright - 1810 - 500 頁
...nothing to pay he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them w ill love him most. Simon answered and said, I suppose that he to whom...most. And he said unto him, thou hast rightly judged. Our divine Instructor then immediately applied this short parable to the cause of the woman, concerning... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 頁
...frankly &r. gave them both. Tell me, therefore, which of them will love him most ? Simon ans-.vercd and said, I suppose that he to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman ? I entered into thine house,... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 頁
...was a certain creditor which had two debtors ; the one owed five hundred pence, and the other fifty. And when they had nothing to pay, he frankly forgave...suppose that he to whom he forgave most. And he said unlo him, Thou hast .rightly judged. 44 And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 416 頁
...sanctified. " A certain creditor had two debtors; the one owed him live hundred pence, and the other fifty; and, when they had nothing to pay, he frankly forgave...both. Tell me, therefore, which of them will love hirn most?" Luke vii. 41, 42. There is a peculiar emphasis laid upon the words, ' and when they had... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 462 頁
...was a certain creditor, which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty. And when they had nothing to pay, he frankly forgave...Tell me therefore, which of them will love him most ? Simon answered and said, I suppose that he to whom he forgave the most. And he said unto him, thou... | |
 | Edward Kimpton - 1813 - 534 頁
...was a certain creditor who had two debtors : the " one owed five hundred pence, and the other fifty. And " when they had nothing to pay, he frankly forgave...me, therefore, which of them will love him " most?" Simon answered, " I suppose that he to whom <c he forgave most." To this our Blessed Lord replied,... | |
| |
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head. 
