 | Edgar Allan Poe - 1858 - 388 頁
...And the silken snd uneertain rustling of eaeh purple eurtain Thrilled me— filled me with fantastie terrors never felt before ; So that now, to still the beating of my heart, I stood relating. " 'Tis some visitor entreating entranee at my ehamlier door — Some late visitor entreating... | |
 | 1859 - 528 頁
...sorrow for the lost Lenore — For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore — Nameless here for evermore. And the silken sad uncertain rustling...to still the beating of my heart, I stood repeating u 'Tis some visiter entreating entrance at my chamber door — Some Iste visiter entreating entrance... | |
 | HENRY HOWE - 1859 - 748 頁
...sorrow—sorrow for the lost Lenore-— For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore— Nameless here for evermore. And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain Thrilled me—filled me with fantastic terrors never felt before So that now, to still the beating of my heart,... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1859 - 812 頁
...sorrow for the lost Lenore, — For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore,— Nameless here for evermore. And the silken sad uncertain rustling of each purple, curtain Thrill'd me, — fiH'd me with fantastic terrors never felt before ; So that now, to still the beating... | |
 | Warren P. Edgarton - 1860 - 530 頁
...sorrow for the lost Lenore — For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore — Nameless here for evermore. And the silken sad uncertain rustling...me — filled me with fantastic terrors never felt be fore ; So that now, to still the beating of my heart, I stood repeatin"' " 'Tis some visitor entreating... | |
 | John William Stanhope Hows - 1860 - 450 頁
...name Lenore — And the silken, sad, uncertain Rustling of each purple curtain Thrill'd me — fill'd me with fantastic Terrors never felt before ; So that...beating Of my heart, I stood repeating " 'Tis some visiter entreating Entrance at my chamber door— Some late visiter entreating Entrance at my chamber... | |
 | William Allingham - 1860 - 316 頁
...sorrow for the lost Lenore — For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore — Nameless here for evermore. And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain Thrill'd me — fill'd me with fantastic terrors never felt before ; So that now, to still the beating... | |
 | John Williamson Palmer - 1861 - 540 頁
...Sorrow for the lost Lenore, For the rare and radiant maiden Whom the angels name Lenore : Nameless here for evermore. And the silken, sad, uncertain...at my chamber door: This it is, and nothing more." 298 Presently my soul grew stronger; Hesitating then no longer, "Sir," said I, "or Madam, truly Your... | |
 | Henry Howe - 1861 - 844 頁
...sorrow for the lost Lenore — For the rare und radiant maiden whom the angels name Lenore — Nameless here for evermore. And the silken sad uncertain rustling...beating of my heart, I stood repeating '"Tis some visiter entreating entrance at my chamber door — Some late visiter entreating entrance at my chamber... | |
 | Marcius Willson - 1861 - 550 頁
...for evermore. 3. And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain Thrilli-d me — tilled me with fantastic terrors never felt before ; So that...still the beating of my heart, I stood repeating, " "Pis Borae visitor entreating entrance at my chamber door — Some late visitor entreating entrance... | |
| |
It was in the bleak December, And each separate dying ember Wrought its ghost upon the floor. Eagerly I wished the morrow; — Vainly I had sought to borrow From my books surcease of sorrow — Sorrow for the lost Lenore — For the rare and radiant maiden... 
