 O, how wretched Is that poor man that hangs on princes' favours ! There is, betwixt that smile we would aspire to, That sweet aspect of princes, and their ruin, More pangs and fears than wars or women have; And when he falls, he falls like Lucifer, Never...  The Life of King Henry VIII. - 第 125 頁William Shakespeare 著 - 1908 - 189 頁完整檢視 - 關於此書
 | William Shakespeare - 1804 - 80 頁
...princes' favours ! There is, betwixt that smile we would aspire to, That sweet aspect of princes, and our ruin, More pangs and fears than wars or women have...Lucifer, Never to hope again. — Enter CROMWELL. Why, how now, Cromwell ? Crom. I have no power to speak, sir. Wol What, amaz'd At my misfortunes ?... | |
 | Noah Webster - 1804 - 232 頁
...thitfmile he would afpire to. That fweet afpecT: of princes and his ruin, More pangs and fears than war or women have ; And when he falls, he falls like Lucifer,, Never to rife again. Enter Cromwell Why, how now Cromwell ? Crom. I have not power to fpeak, Sir. Wol. What... | |
 | William Enfield - 1804 - 418 頁
...aspire tOj That sweet aspect of princes , and his ruin , More pangs and fears than war or women have j And when he falls , he falls like Lucifer, Never to hope again. Why , how now , Cromwell ? Crorn. I. hrve no power to speak, Sir. Wol. What amaa'd At my misfortunes... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 408 頁
...must for ever hide me. Vain pomp, and glory of this world, I hate ye; I feel my heart new open'd : O, how wretched Is that poor man, that hangs on princes'...Lucifer, Never to hope again. — Enter CROMWELL, amazedly. Why, how now, Cromwell? Crom. I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes?... | |
 | William Shakespeare - 1805 - 434 頁
...favours ! There is, betwixt that smile we would aspire to, That sweet aspect of princes, and their ruin,1 More pangs and fears than wars or women have; And...Lucifer, Never to hope again. — Enter CROMWELL, amazedly. Why, how now, Cromwell? Crom. I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes?... | |
 | William Enfield - 1805 - 456 頁
...would afpire to, That fweet afpeft of princes, and his ruin, MortPffengs and fears than war or womeo have; And' when he falls, he falls like Lucifer, Never to hope again. f Why, how now, Cromweli? . " CROM. I have no pow'r to fpeak, Sir. WOL. What! amaz'd At my misfortunes?... | |
 | William Shakespeare - 1806 - 510 頁
...must for ever hide me. Vain pomp, and glory of this world, I hate ye ; I feel my heart new open'd : O, how wretched Is that poor man, that hangs on princes'...Lucifer, Never to hope again. — Enter CROMWELL, amazedly. Why, how now, Cromwell > Cram. I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes... | |
 | 1806 - 408 頁
...smile we would aspire to, That sweet aspect of princes, and our ruin, More pangs and fears than war or women have ; And, when he falls, he falls like Lucifer, Never to hope again. CARDINAL WOLSEY'S SPKECH to CROMTVELL* (SHAKESPEARE.) CRQMWELI, I did not think to shed a tear "In... | |
 | 1806 - 330 頁
...aspire to, That sweet regard of princes and our ruin, More pangs and fears than war and women know ; . And when he falls, he falls like Lucifer, Never to hope again. Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forced me, Out of thy honest... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 472 頁
...that must for ever hide me. Vain pomp, and glory of this world, I hate ye; I feel my heart new opeu'd: O, how wretched Is that poor man, that hangs on princes'...like Lucifer, Never to hope again.— Enter CROMWELL, amazedly. Why, how now, Cromwell ? Crom. I have no power to speak, sir. Wol. What, amaz'd At my misfortunes?... | |
| |
