 | Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de) - 1844 - 298 頁
...Esquecimento tenebroso? Quem fixará da luz calida o quicio Sem olhar para traz terno e saudoso? 187 For thee, who, mindful of th' unhonour'd dead Dost...fate, Haply, some hoary-headed swain may say, «Oft* ha ve we seen him, at the peep of dawn, Brushing with hasty steps the dews]away To meet the sun'upon... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 738 頁
...of nature cries, Even in our ashes live their wonted fires. For thee, who, mindful of the unhonoured ; and that, whenever he is sick, they have prayers...the recovery of his health in all the synagogues. inquire thy fate ; Haply some hoary-headed swain may say, ' Oft have we seen him at the peep of dawn... | |
 | English poetry - 1844 - 108 頁
...of nature cries, Even in our ashes live their wonted fires. For thee, who, mindful of the unhonoured dead, Dost in these lines their artless tale relate...lonely contemplation led, Some kindred spirit shall inquire thy fate ; ply some hoary-headed swain may say, " Oft have we seen him, at the peep of dawn,... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 746 頁
...in our ashes live their wonted fires. For thee, who, mindful of the unhonoured dead, Dost in thewe inquire thy fate; Maply some hoary-headed swain may say, * Oft have we seen him at the peep of dawn... | |
 | Thomas Gray - 1845 - 92 頁
...our ashes live their wonted fires. . . VV- •I ..: K V. . .^1•w I..1 .V/. i•, I XXIV. For thce, who, mindful of th' unhonour'd dead, Dost in these...lonely Contemplation led, Some kindred spirit shall inquire thy fate ; XXV. Maply, some hoary-headed swain may say: " Oft have we seen him, at the peep... | |
 | Thomas Gray - 1845 - 92 頁
...; Some pious drops the closing eye requires ; E'en from the tomb the voice of Nature cries ; XXIII. For thee, who, mindful of th' unhonour'd dead, Dost...relate ; If 'chance, by lonely Contemplation led, XXIV. Haply, some hoary-headed swain may say : i " Oft have we seen him, at the peep of dawn, Brushing,... | |
 | Richard Green Parker - 1845 - 456 頁
...Jfature cries ; Even in our ashes live their wonted fires. For thee, who, mindful of the unhonored dead, Dost in these lines their artless tale relate,...lonely contemplation led, Some kindred spirit shall inquire thy fate, Haply, some hoary-headed swain may say, " Oft have we seen him, at the peep of dawn,... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 頁
...writes:— " Yet in our ashen cold is fire y-reken." (smoking.) For thee,1 who, mindful of the unhonoured dead, Dost in these lines their artless tale relate...lonely contemplation led, Some kindred spirit shall inquire thy fate, Haply some hoary-headed swain may say — " Oft have we seen him, at the peep of... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 頁
...c'ries, Even in our a'shes/ live their wo'nted fi'res. For the'e/, wh'o (mindful of the unho'noured d'ead,) Do'st/ in these lin'es/ their artless tale...rel'ate, If chan'ce, (by lonely contemplation led,) Some kin'dred-spirit/ shall inquire thy fat'e ; Ha'ply (some hoary-headed swain/ may s'ay) — " Oft have... | |
 | Richard Green Parker - 1845 - 454 頁
...their wonted fires For thee, who, mindful of the unhonored deu J Dost in these lines their artles_s tale relate If, chance, by lonely contemplation led, Some kindred spirit shall inquire thy fate, Haply, some hoary-headed swam may say, " Oft have we seen him, at the peep of dawn,... | |
| |
E'en from the tomb the voice of Nature cries, E'en in our ashes live their wonted fires. For thee, who, mindful of th' unhonour'd dead, Dost in these lines their artless tale relate; If chance, by lonely Contemplation led, Some kindred spirit shall inquire... 
