 | William Berrian, John Wenham - 1836 - 90 頁
...my ways. 4 Thou hast fashioned me behind and before : and laid thine hand upon me. 5 Such knowledge is too wonderful and excellent for me : I cannot attain unto it. 6 Whither shall I go then from thy Spirit: or whither shall I go then from thy presence ? 7 If I climb... | |
 | John Rolph - 1837 - 44 頁
...ofnature; " Thou art ahout my path, and ahout my hed, and spicst out all my ways— such knowledge is too wonderful and excellent for me ; I cannot attain unto it — whither shad I go, then, from thy presence 1 If I climh up into the Heavens, theu art there ; if... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - 776 頁
...Divine will. 4 Thou hast fashioned me behind and before : and laid thine hand upon me. 5 Such knowledge is too wonderful and excellent for me : I cannot attain unto it. 6 Whither shall I go then from thy Spirit : or whither shall I go then from thy presence ? 7 If I climb... | |
 | Jonathan Edmondson - 1839 - 404 頁
...how the divine testimony is manifested to the heart, I do not take upon me to explain. Such knowledge is too wonderful and excellent for me: I cannot attain unto it. The wind bloweth, and I hear the sound thereof; but I cannot tell how it cometh, or whither it goeth.... | |
 | Alfred Clarkson - 1840 - 226 頁
...knowest it altogether. Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful and excellent for me, I cannot attain unto it. Whither shall I go then from thy spirit, or whither shall I go from thy presence ? If I climb up into... | |
 | Church of England - 1841 - 590 頁
...altogether. Thou hast fashioned me bohind and before : and laid thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful and excellent for me : I cannot attain unto it. Whither shall I go then from thy Spirit : or whither shall I go then from thy presence ? If I climb... | |
 | 1843 - 70 頁
...altogether. Thou dost encompass me behind and before, and layest thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful and excellent for me ; I cannot attain unto it. Whither shall I go then from thy spirit ? or whither shall I flee from thy presence ? If I climb up... | |
 | Samuel Sebastian Wesley - 1843 - 290 頁
...altogether. 4. Thou hast fashioned me be'hind and before : and' laid thine' hand upon me. 5. Such knowledge is too wonderful and' excellent for me : I' cannot at'tain unto it. 6. Whither shall I' go then from thy DAY 29.] [DAY 29. Q— o I HUeJjjjJ II O nriii * no -VrGHT £=^... | |
 | John Ley - 1845 - 138 頁
...altogether. Thou hast fashioned me behind and before : and laid Thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful and excellent for me : I cannot attain unto it. Whither shall I go then from Thy Spirit : or whither shall I go then from Thy presence ? If I climb... | |
 | John Julius Plumer - 1845 - 274 頁
...altogether. Thou hast fashioned me behind and before : and laid Thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful and excellent for me : I cannot attain unto it. Whither shall I go then from Thy Spirit : or whither shall I go then from Thy presence ? If I climb... | |
| |
If I climb up into heaven, thou art there : if I go down to hell, thou art there also. 
