 | 1827 - 524 頁
...thinketh no evil, rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth, beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put away... | |
 | 1828 - 220 頁
...thinketh no evil, rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away... | |
 | John Abercrombie - 1833 - 268 頁
...no evil : rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth ; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child : but when I became a man I put away... | |
 | 1833 - 260 頁
...no evil : rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth ; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child : but when I became a man I put away... | |
 | 1833 - 82 頁
...prophecies, they shall fail ; whether there be tongues, they shall cease ; whether there be knowledge, itj shall vanish away. For we know in part, and we prophesy...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put away... | |
 | 1835 - 604 頁
...thinketh no evil; rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I \mderstood as a child, I thought aa a child ; but when I became a man, I put away... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 頁
...no evil ; rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth ; beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child ; but when I became a man, I put away... | |
 | 1837 - 328 頁
...no evil, rejoiceth not in iniquity, but rt-joioeth in the truth, beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. Charity...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child : but when I became a man, I put away... | |
 | 1837 - 324 頁
...iniquity, but rejoiceth in the truth, heareth all things, believeth all things, hopeth all tilings, endureth all things. Charity never faileth: but whether...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a iii.-iii, 1 put... | |
 | Joseph Elisha Freeman - 1837 - 204 頁
...whether there be prophecies, they shall fail ; whether there be tongues, they shall cease ; whether there be knowledge, it shall vanish away. For we know...in part shall be done away. When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child : but when I became a man, I put away... | |
| |
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child; but when I became a man, I put away childish things. For now we see through a glass darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as... 
