| British poets - 1824 - 676 頁
...hollow crown, That round the mortal temples of a king, Keeps Death his Court, and their the Antick sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp...conceit, As if this flesh, which walls about our life, Where brass impregnable : and, humour'd thus, Comes at the last, and with a little pin, Bores through... | |
| William Shakespeare - 1824 - 422 頁
...the ghosts they have depos'd ; Some poison'd by their wives, some sleeping kill'd; All murder'd : — For within the hollow crown, That rounds the mortal...temples of a king, Keeps death his court : and there the antick sits, Scoffing his state, and grinning at his pomp ; Allowing him a breath, a little scene To... | |
| William Shakespeare - 1824 - 486 頁
...the ghosts they have deposed; Some poison'd by their wives, some sleeping kill'd ; AH morderM : — For within the hollow crown, That rounds the mortal...temples of a king, Keeps death his court : and there the amiento, Scofling his state, and grinning at hie pomp; Allowing him a breath, a little scene To monarchize,... | |
| Franck Lessay - 1999 - 204 頁
...la souveraineté des ombres, celle des spectres et de la mort, "for within the hollow crown / Thaï rounds the mortal temples of a king / Keeps death his court, and there the antic sits" (Richard II, m.2.160-162). Car, en dernière analyse, ce que nous disent ces rois de carnaval dans... | |
| Lamin Sanneh - 2009 - 320 頁
...daughter; he no want to be king."11 It requires little imagination to appreciate the dangers lurking "within the hollow crown that rounds the mortal temples of a king," to understand chiefs' fearing a more powerful rival and the constant threat of being hustled into the... | |
| William Shakespeare - 2000 - 270 頁
...deposed, Some poisoned by their wives, some sleeping killed, All murdered. For within the hollow crown 160 That rounds the mortal temples of a king Keeps death...Allowing him a breath, a little scene, To monarchize, be feared, and kill with looks, Infusing him with self and vain conceit, As if this flesh which walls... | |
| Lawrence Danson - 2000 - 172 頁
...enemies to Pontius Pilate. To be king, in Richard's rhetoric, is to be marked out for sacrificial death, 'for within the hollow crown | That rounds the mortal temples of a king | Keeps death his court' (3. 2. 156-8): it is the fate, he claims, of all kings, of legitimate monarchy itself; and by that... | |
| Paul Budra, Paul Vincent Budra - 2000 - 148 頁
...the sad stories and draws a contemptus mundi moral through the image of 'antic Death' keeping court within 'the hollow crown / That rounds the mortal temples of a king' (i60-1). His spirits rise briefly when he is chided by Richmond, but when he learns of the desertion... | |
| Harold Bloom - 2001 - 750 頁
...ghosts they have deposed, / Some poisoned by their wives, some sleeping kill'd, / All murthered-for within the hollow crown /That rounds the mortal temples...self and vain conceit, /As if this flesh which walls abont our life / Were brass impregnable; and humour'd thus, /Comes at the last, and with a little pin... | |
| Beatrice K. Otto - 2001 - 444 頁
...aspect of death more eloquently expressed than in Shakespeare's history of King Richardll, (1597): . . . for within the hollow crown That rounds the mortal...sits, Scoffing his state and grinning at his pomp. (3. 2.160- 63) m A fool could also be anyone who did not conform to a particular set of norms — a... | |
| |