| Sarah Stickney Ellis - 1844 - 522 页
...I'll fetch them, sir. PROSPERO. Ye elves, of hills, brooks, standing lakes, a And ye, that on t»e sands with printless foot Do chase the ebbing Neptune, and do fly him, When he comes back ; you demy-puppets, that By moon-slilne do the green sour ringlets ninke, Whereof the ewe not bites; anil... | |
| Sarah Stickney Ellis - 1845 - 196 页
...themselves. ARIEL. I'll fetch them, sir. PROSPERO. Ye elves, of hills, brooks, standing lakes, and grove « ; And ye, that on the sands with printless foot Do chase the ebbing Neptune, and do fly him, 158 150 When he courts back ; you demy-puppets, that By moon-shine do the preen sour ringlets make,... | |
| William Watkiss Lloyd - 1845 - 134 页
...thalamis." Id. Laus Serenae, 79. The last lines will remind of Prospero's invocation of the elves, " that on the sands with printless foot, Do chase the ebbing Neptune, and do fly him returning waters and tide, came openly into the refluent rivers, hailing their mistress with acclaim,... | |
| Edith P. Hazen - 1992 - 1172 页
...life Is rounded with a sleep. (IV, i) FaBV; LiTB; OAEL-1; RB; TrGrPo 164 Ye elves of hills, brooks, @ . demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| Charles Martindale - 1993 - 156 页
...English, as when Shakespeare, in Prospero's renunciation speech, writes 'Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves; | And ye that on the sands...with printless foot ¡Do chase the ebbing Neptune' (Tempest v. 1.33-5). On occasion he will simply transliterate: Christians today would find it inconvenient... | |
| John Jay Chapman - 1998 - 244 页
...anything in imaginative poetry. "Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves; And ye, that in the sands with printless foot Do chase the ebbing Neptune, and do fly him, When he comes back; you demi-puppets, that By moonshine do the sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you whose... | |
| Tobias Churton - 1997 - 216 页
...Prospero to enter and do his work of transformation and reconciliation: Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves And ye that on the sands...ebbing Neptune, and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green, sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| A. B. Taylor - 2000 - 240 页
...and allusive qualities when the intruding voice is that of another author: Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves, And ye that on the sands...ebbing Neptune, and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| William Shakespeare - 2000 - 60 页
...power and force their repentance — he promises to abandon all sorcery. Ye elves of hills, brooks, standing lakes, and groves, And ye that on the sands...ebbing Neptune, and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green sour ringlets make, Whereof the ewe not bites; and you... | |
| William Shakespeare - 2001 - 436 页
...they shall be themselves. ARIEL I'll fetch them, sir. [he goes PROSPERO Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves, And ye, that on the sands...ebbing Neptune, and do fly him When he comes back; you demi-puppets that By moonshine do the green-sour ringlets make, Whereof the ewe not bites: and you,... | |
| |