 | 1996 - 264 頁
...heaven, I'll ha't. HORATIO throws it down. He continues quietly impassioned. HAMLET (continuing) O God, Horatio, what a wounded name, Things standing thus...ever hold me in thy heart, Absent thee from felicity a while, And in this harsh world draw thy breath in pain To tell my story. Terrifying noises are heard... | |
 | Marjorie B. Garber - 1997 - 260 頁
...spectators is a temporary rather than a permanent state. In his next words Hamlet enjoins Horatio, If thou didst ever hold me in thy heart, Absent thee...harsh world draw thy breath in pain, To tell my story. (v. ii. 348-51) Horatio's task - and by extension that of Hamlet's other 'audience' - is to make history... | |
 | Howard Marchitello - 1997 - 262 頁
...father (the Ghost commands Hamlet, "Remember me," even as Hamlet requires Horatio to retell his story: "If thou didst ever hold me in thy heart,/ Absent...harsh world draw thy breath in pain/ To tell my story" [5.2.351-54]), but also because, as Derrida has argued of Poe's story, "The Facts in the Case of M.... | |
 | Connie Robertson - 1998 - 686 頁
...fancy. 10230 Hamlet There's a divinity that shapes our ends, Rough-hew them how we will. 10231 Hamlet 10232 Hamlet The rest is silence. 10233 Henry IV Part 1 Thou hast the most unsavoury similies. 10234... | |
 | Clara Calvo, Jean Jacques Weber - 1998 - 166 頁
...clear Hamlet's name. The third thing he does before dying is to spare a few seconds for the lyrical: 'If thou didst ever hold me in thy heart,/ Absent...world draw thy breath in pain/ To tell my story.' Hamlet manipulates Horatio's feelings and asks him, if he ever loved him, to face pain and suffering... | |
 | T’ien-wen Chu - 1999 - 184 頁
...arms of his dear friend, says, I am dead. Thou livest. Report me in my cause aright to the uninformed. Things standing thus unknown, shall live behind me....harsh world draw thy breath in pain, to tell my story. Such an insignificant, yet magnificent wish! He could not have known that a single phrase would be... | |
 | Jean Battlo - 1999 - 76 頁
...some liquor left. SAM. (As HAMLET:) As th' art a man, Give me the cup. Let go! By heaven, I'll ha't O good Horatio, what a wounded name (Things standing...thy heart, Absent thee from felicity awhile, And in the harsh world draw thy breath in pain, To tell my story. (March afar off and shot within.) What warlike... | |
 | Ralph Berry - 1999 - 244 頁
...(5.2.340-42) A moment later O God, Horatio, what a wounded name, Things standing thus unknown, shall I leave behind me! If thou didst ever hold me in thy heart,...harsh world draw thy breath in pain To tell my story. (346-51) Reputation, honor, posthumous rehabilitation — these are Hamlet's dominant thoughts. A cynic... | |
 | William Shakespeare - 1999 - 324 頁
...Things standing thus unknown, shall live behind me! If thou didst ever hold me in thy heart, .125 Ahsent thee from felicity awhile, And in this harsh world...afar off, and shot within What warlike noise is this? OSRIC Young Fortinbras, with conquest come from Poland, To the ambassadors of England gives 330 This... | |
 | Warren Manzi - 1999 - 70 頁
...table, chair and phone for the second half. There is a slide screen that appears for the second play. "If thou didst ever hold me in thy heart Absent thee...world draw thy breath in pain, To tell my story." -Hamlet, Act V, Scene II The Award and Other Plays is dedicated with great love and admiration to my... | |
| |
Horatio, what a wounded name, Things standing thus unknown, shall live behind me! If thou didst ever hold me in thy heart, Absent thee from felicity awhile, And in this harsh world draw thy breath in pain, To tell my story. 
