 | John Milton - 1837 - 426 頁
...let us tend From off the tossing of these fiery waves; There rest , if any rest can harbour there ; And , reassembling our afflicted powers , Consult...calamity ; What reinforcement we may gain from hope ; 1 .' ^ -^ "•J If not, what resolution from despair." Thus Satan , talking to his nearest mate ,... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 470 頁
...let us tend From off the tossing of these fiery waves; There rest , if any rest can harbour there ; And , reassembling our afflicted powers , Consult...calamity ; What reinforcement we may gain from hope ; If not, what resolution from despair." Thus Satan , talking to his nearest mate , With head uplift... | |
 | John Milton - 1837 - 524 頁
...let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there ; And, reassembling our afflicted powers, Consult how...calamity ; What reinforcement we may gain from hope ; If not, what resolution from despair. « encore dans le bien les moyens du mal. En quoi « souvent... | |
 | 1840 - 372 頁
...let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there ; And, reassembling our afflicted powers, Consult how...how repair ; How overcome this dire calamity; What re-enforcement we may gain from hope ; If not, what resolution from despair." With head uplift above... | |
 | Fitz-Greene Halleck - 1840 - 372 頁
...own loss how repair ; How overcome this dire calamity ; What re-enforcement we may gain from hope ; If not, what resolution from despair." Thus Satan,...head uplift above the wave, and eyes That sparkling blazed ; his other parts besides, Prone on the flood, extended long and large, Lay floating many a... | |
 | John Aikin - 1841 - 840 頁
...these fiery waves ; There rest, if any rest can harbor there ; And reassembling our afflicted powere, rey, He leaps up at it with enrag'd desire : O'erlooks...every house his threatening fire. The ghosts of trait ; If not, what resolution from despair." Thus Satan, talking to his nearest mate, With head uplift... | |
 | John Milton - 1841 - 492 頁
...fiery waves ; " There rest, if any rest can harbour there ; " And, reassembling our afflicted pow'rs, " Consult how we may henceforth most offend " Our enemy—...repair — " How overcome this dire calamity— " What re-enforcement we may gain from hope — " If not — what resolution from despair." Thus Satan, talking... | |
 | John Milton - 1843 - 444 頁
...let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbour there; And, re-assembling our afflicted powers, Consult how...calamity ; What reinforcement we may gain from hope ; If not, what resolution from despair." Thus Satan, talking to his nearest mate, With head uplift... | |
 | John Aikin - 1843 - 826 頁
...let us tend From off the tossing of these fiery waves ; There rest, if any rest can harbor there ; ed Haply too near approach; or the loose earth His...up his groin. Wonnded, he rears aloft, And, plung ; If not, what resolution from despair." Thus Satan, talking to his nearest mate, Withx head uplift... | |
 | 1827 - 516 頁
...scrutiny of the reason, fill the imagination of the reader with a form which can hardly be effaced. Thus Satan, talking to his nearest mate With head...besides Prone on the flood, extended long and large, Lay floating many a rood, * * * Par. Lost, bi lines 192-196. Forthwith upright he rears from off the... | |
| |
And reassembling our afflicted powers, Consult how we may henceforth most offend Our enemy, our own loss how repair, How overcome this dire calamity, What reinforcement we may gain from hope, 190 If not what resolution from despair. 
