 | Luther Lee - 1836 - 368 頁
...his actual sins, which \i' had committed, he adds an acknowledgement of his native corruption. " For I acknowledge my transgression, and my sin is ever before me ; Against thee and thee only have I sinned and done this evil in thy sight: Behold I was shapen in iniquity and in... | |
 | 1836 - 712 頁
...blot out my transgressions. Wash me thoroughly from mine iniquities, and cleanse me from my sins ; for my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight ; that thou might ?st be justified when thou speakest, and clear when... | |
 | 1837 - 324 頁
...blot out rny transgressions; wash me thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin ; for I acknowledge my transgression, and my sin is ever...before me. Against thee, thee only, have I sinned, niid done this evil in thy sight. . . . Create in me a clean heart, and renew a right spirit within... | |
 | Martin Luther - 1837 - 408 頁
...me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions : and my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when... | |
 | 1837 - 328 頁
...thoroughly from my iniquity, and cleanse me from my sin ; for I acknowledge my transgression, and rny sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight. . . . Create in me a clean heart, and renew a right spirit within... | |
 | Georg Lorenz Bauer - 1838 - 186 頁
...me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions : and my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight : that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear... | |
 | Georg Lorenz Bauer - 1838 - 190 頁
...me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions : and my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight : that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear... | |
 | John Dick - 1838 - 588 頁
...the multitude of thy tender mercies, blot out my transgressions. For I acknowledge my transgressions, and my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight; that thou mightest be justified when thou spcakest, and be clear when... | |
 | Harvey Newcomb - 1838 - 136 頁
...me throughly from mine iniquity, And cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions : And my sin is ever before me. Against thee, thee only, have I sinned, And done this evil in thy sight : That thou mightest be justified when thou speakest, And be clear... | |
 | 1838 - 1002 頁
...me," he confesses with unfeigned humility and penitence, '• I acknowledge my transgressions, «nd my sin is ever before me ; against thee, thee only have I sinned and done this evil iu thy sight; wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin."... | |
| |
HAVE mercy upon me, O God, according to thy loving-kindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. Wash me thoroughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. For I acknowledge my transgressions : and my... 
