 | John Milton - 1801 - 396 頁
...woe, Regions of sorrow, doleful shades, where peace 65 And rest can never dwell, hope never comei » * That comes to all ; but torture without end Still urges, and a fiery deluge, fed With ever-burning sulphur unconsum'd : Such place eternal Justice had prepar'd 70 For those rebellious, here their pris'on... | |
 | Samuel Davies - 1802 - 498 頁
...to their ears, and that is hell ! * and the pious, penitent, * P.egionsof forrow ! doleful fhades ! where Peace And Reft can never dwell ! Hope never...fiery deluge fed With ever-burning fulphur unconfum'd. MILTON. tent, believing few in the blifsful feats of heaven. There we fhall reftde a long, long time... | |
 | Joseph Benson - 1802 - 382 頁
...doleful lhades, where joy, Where peace can never cofne, hope never comes, That comes to all : but torment without end Still urges, and a fiery deluge fed, With ever-burning fulphur unconfum'd." But farther, (if we have courage to venture further into thefe dreary territories of the prince of... | |
 | 1803 - 516 頁
...made all men in vain?" Pf. Ixxxix. 47. t " Region of sorrow ! doleful shades ! where Peace And Rest can never dwell ! Hope never comes, That comes to all ; but torture without end ft ill urges, and a fiery deluge fed With ever-burning sulphur unconsum'd." Paradise Lost, book \,... | |
 | 1806 - 408 頁
...visible Serv'd only to discover sights of woe, Kegions of sorrow, doleful shades, where peace And rest can never dwell, hope never comes That comes to all...Still urges, and a fiery deluge, fed With ever-burning sulphur unconsum'd : Such place eternal justice had prepar'd For those rebellious, here their prison... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1806 - 248 頁
...but torture, and who •awake " only to difcover fights of woe, " Regions of forrow, doleful fhades, where peace " And reft can never dwell, hope never...comes to all ; but torture without end " Still urges " There Thetre is no mitigation to their fufferings : they know' no change, except the humour of their... | |
 | John Milton - 1807 - 514 頁
...visible Scrv'd only to discover sights of woe, Regions of sorrow, doleful shades, where Peace 65 And Rest can never dwell, Hope never comes That comes to all...Still urges, and a fiery deluge, fed With ever-burning sulphur unconsum'd: Such place eternal Justice had prepar'd 78 For those rebellious, here their pris'on... | |
 | John Milton - 1809 - 518 頁
...510. 0,9 o-xoTioy ccuu. There is much the fame image in Spenfer, but not fo bold, Faer, Qu. ii 14. And reft can never dwell ; hope never comes That comes...torture without end Still urges, and a fiery deluge, fed AVith ever-burning fulphur unconfum'd : Such place Eternal Juftice had prepar'd 70 For thofe rebellious... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 頁
...visible Serv'd only to discover sights of woe, Regions of sorrow, doleful shades, where peace And rest can never dwell; hope never comes That comes to all;...without end Still urges, and a fiery deluge, fed With ever burning sulphur unconsum'd : Such place eternal justice had prepar'd /*•—v* For those rebellious;... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 560 頁
...of woe, Regions of sorrow, doleful shades, where peace And rest can- never dwell ; hope never coines That comes to all : but torture without end Still urges, and a fiery deluge, fed With ever-burning sulphur unconsum'd : Sich place eternal Justice had prepar'd For those rebellious ; here their prison... | |
| |
A dungeon horrible, on all sides round, As one great furnace flamed; yet from those flames No light; but rather darkness visible Served only to discover sights of woe, Regions of sorrow, doleful shades, where peace And rest can never dwell, hope never... 
