 | Henry Austin Dobson - 1880 - 348 頁
...language. What, for example, can exceed the tender simplicity of the following well-known lines ? — ' 0, my luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June : 0, my luve's like the melodie That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my Ixmie lass, So... | |
 | Epes Sargent - 1881 - 1000 頁
...! Oh-hey! for somebody! I wad do — what wad I not? — For the sake o' somebody. A RED, RED ROSE. r trumpets from the steep — Xo more shall grief...the season wrong : I hear the echoes through the played iu tune. As fair art thou, my bounio lass, So deep in luve am I ; And I will Inve thco still,... | |
 | Robert Burns - 1881 - 700 頁
...sair, That ne'er did wrong to thuie or thee bloody A RED, RED ROSE. TraE— - Graham's Strathspey. O MY luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June : 0 my luve's like the melodie, That's sweetly played in tune. As fair art thou, iny bonnie lass, So... | |
 | John Bartlett - 1881 - 892 頁
...Plaindeuler, Act \. Sc. 1. To see her is to love her, And love but her for ever. Bonny Lesley. O, my luve 's like a red, red rose, That's newly sprung in June, O, my luve 's like the melodie, That's sweetly played in tune. Song.. A Red, Red Rose. It's guid to be merry... | |
 | Mary Wilder Tileston - 1881 - 210 頁
...— is she dreaming of me ? Heinrich Heine. Translated by James Freeman Clarke. A RED, RED ROSE. , my luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June ! Oh, my luve's like the melodic That's sweetly play'd in tune ! As fair art thou, my bonnie lass,... | |
 | Robert Burns - 1882 - 374 頁
...That ne'er did wrang to thine or thee. A RED, RED ROSE. TUNE — "WISHAW'S FAVOURITE." O, MY luvc's like a red, red rose That's newly sprung in June :...That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my bonnit lass, Si deep in luve am I : And I will luve thee still, my dear, Till a' the seas gang dry.... | |
 | Epes Sargent - 1882 - 1002 頁
...Oh-hey! for somebody! I wad do — what wad. I not? — For the sake o1 somebody. A RED, RED ROSE. О Unto his wondering eyes reveal The Universe, as an immeasu ; О my luve's like the mélodie That's sweetly played in tune. As fair art thon, my bounio lass, So... | |
 | Language - 1884 - 108 頁
...grief are, and with tears hrought forth. HREEICK. A RED, EED EOSE. TUNE — " Wishaius favourite." O, MY luve's like a red, red rose, That's newly sprung...That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my honnie lass. So deep in luve am I ; And I will luve ihee still, my dear, Till a' the seas gang dry.... | |
 | Reg McKay - 2001 - 212 頁
...air than whistle, but the tune was evident and in his head ran the accompanying words: O my luve is like a red, red rose, That's newly sprung in June: O, my luve is like the melodic, That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my bonnie lass, So deep... | |
 | Frances Mayes - 2001 - 548 頁
...repeat extensively, tightly unifying the poem. A RED, RED ROSE (Robert Bums, 1759-1796) O, my luve is like a red, red rose, That's newly sprung in June; O, my luve is like the melodic That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my bonnie lass, So deep in... | |
| |
As fair art thou, my bonie lass, So deep in luve am I : And I will luve thee still, my Dear, Till a' the seas gang dry. Till a' the seas gang dry, my Dear, And the rocks melt wi' the sun : And I will luve thee still, my Dear, While the sands o 
