 Then I saw in my dream, that when they were got out of the wilderness, they presently saw a town before them, and the name of that town is Vanity; and at the town there is a fair kept, called Vanity Fair. It is kept all the year long; it beareth the name...  John Heywood's new code readers. Standard 1-3, 5, 6 - 第101页作者：John Heywood (ltd.) - 1872全本阅读 - 图书信息
 | Otto Behaghel, Fritz Neumann, Karl Bartsch - 1889
...dem allein das Eigentumsrecht der Bezeichnung „Vanity Fair" zukommt. Es heisst nämlich bei ihm: „Then I saw in my dream, that when they were got out of the Wilderness, they prfesently saw a Town before them, and the name of that Town is Vanity, and at the town there is a... | |
 | Eugene Chen Eoyang - 1993 - 352 页
...retains a vestige of the sense of airiness in the etymological origin of the word when he writes (1678): "The name of that Town is Vanity; and at the town there is a Fair kept, called Vanity-Fair. It beareth the name of Vanity-Fair, because the Town where 'tis kept is lighter than Vanity."... | |
 | Paul Hammond - 2002 - 437 页
...company of Faithful, when they come to a town called Vanity, where the inhabitants hold a year-long fair. Then I saw in my dream, that when they were got out...beareth the name of Vanity Fair, because the town where tis kept is lighter than vanity; and also because all that is there sold, or that cometh thither, is... | |
 | Dörthe Schilken - 2002 - 311 页
...englische Roman im 18. Jahrhundert. Wesen und Formen. Göttingen 1964. S. 22). 154 „[...] whentheywere got out of the Wilderness, they presently saw a Town before them [...]" (Pilgrim's ProgressS.72). i''' Der Vergleich der Welt mit einem Labyrinth ist antik, nicht aber... | |
 | Stephen D. Cox - 2006 - 394 页
...the Plain. The Vanity Fair Episode Then I saw in my Dream, that when they [Christian and Faithful] were got out of the Wilderness, they presently saw...Vanity; and at the Town there is a Fair kept called Vanity-Fair: It is kept all the year long, it beareth the name of Vanity-Fair, because the Town where... | |
 | John Bunyan - 2005 - 348 页
...place." So I saw in my dream that when they came out of the wilderness, they saw a town before them. The name of that town is Vanity, and at the town there is a fair kept called Vanity Fair. That fair is kept open all the year long and is called by that name because the town where it is found... | |
 | John Bunyan - 2007 - 332 页
...like men, and commit the keeping of your souls to your God in well-doing, as unto a faithful Creator. Then I saw in my Dream, that when they were got out...and at the Town there is a Fair kept, called Vanity Pair: it is kept all the year long; it beareth the name of Vanity Fair, because the Town where 'tis... | |
 | Kurt D. Bruner, Jim Ware - 2007 - 172 页
...instrument. Jind the Qod of all grace will himself restore you. i PETER 5:10, NIV INTERVENING GRACE "They presently saw a town before them, and the name...the town there is a fair kept, called Vanity Fair." Young William sat on the edge of his seat, eager to discover how the tale would unfold. Never before... | |
 | John Bunyan - 2008 - 144 页
...faithful Creator (1 Pet. 4: 19). Then I saw in my dream that when they had left the wilderness, they soon saw a town before them. And the name of that town...there is a fair kept, called Vanity Fair. It is kept there all year long, and it bears the name of Vanity Fair because the town where it is kept is lighter... | |
 | ...like men ; and commit the keeping of your souls to your God in well doing, as unto a faithful Creator. Then I saw in my Dream, that when they were got out...Vanity ; and at the Town there is a Fair kept called Vanity-Fair ; it is kept all the year long, it beareth the name of Vanity-Fair, because the Town where... | |
| |
