 | Theodor Delius - 1881 - 40 页
...man nicht an die populären Vorstellungen von den Höllenqualen zu denken, vgl. Dyce p. 84a: Think'st thou that I, who saw the face of God, And tasted the...of heaven, Am not tormented with ten thousand hells etc. Die in Quarto 1616 (Dyce p. 133b) gegebene Beschreibung kann abgesehen von ihrem Inhalt, schon... | |
 | Alfred Hix Welsh - 1882 - 538 页
...that then art out of bell? Mepf". Why this is bell, nor am I out of it; Tbink'st thou that I, that saw the face of God And tasted the eternal joys of...Am not tormented with ten thousand hells In being deprived of everlasting bliss? O Faustus, leave these frivolous demands Which strike a terror to my... | |
 | Alfred Hix Welsh - 1882 - 1108 页
...then that thou art out of hell? Meph. Why this is hell, nor am 1 out of it: Think'st thou that I, that saw the face of God And tasted the eternal joys of heaven. Am not tormented with leu thousand hells In being deprived of everlasting bliss? O Faustus, leave these frivolous demands... | |
 | John Addington Symonds - 1884 - 706 页
...that thou art out of hell ? Meph. Why, this is hell, nor am I out of it ; Think'st thou that I, that saw the face of God, And tasted the eternal joys of...thousand hells In being depriv'd of everlasting bliss? O, Faustus, leave these frivolous demands, Which strike a terror to my fainting soul ! The fiend's... | |
 | John Addington Symonds - 1884 - 696 页
...Faustus ask the devil Mephistophilis where hell is : Why this is hell, nor am I out of it : Think'st thou that I, who saw the face of God, And tasted the...Am not tormented with ten thousand hells In being deprived of everlasting life ? Dreadful was the path to death for those who died in sin. Webster's... | |
 | Ellen Crofts - 1884 - 394 页
...question as to the bounds of hell— " Why, this is hell, nor am I out of it ; Thinkst thou that I, that saw the face of God And tasted the eternal joys of heaven, Am not tormented with ten thousand devils In being deprived of eternal bliss ?" Remorse is the hell into which are plunged the souls of... | |
 | Alfred Hix Welsh - 1882 - 1134 页
...that thou art out of hell? Mep/i. Why this is hell, nor am 1 out of it; Think'st thon that I, that saw the face of God And tasted the eternal joys of heaven, Am not tormented with ten thousand helle In being deprived of everlasting bliss? O Faustus, leave these frivolous demands Which strike... | |
 | Christopher Marlowe - 1885 - 432 页
...How comes it then that thou art out of Hell ? Meph. Why this is Hell, nor am I out of it : Think'st thou that I who saw the face of God, And tasted the eternal joys of Heaven, So i Ed. 1616" all godliness." Am not tormented with ten thousand Hells, In being deprived of everlasting... | |
 | Christopher Marlowe - 1887 - 492 页
...Faustus : " How comes it then that thou art out of Hell ? " Mephistophilis replies : • " Why this \i Hell, nor am I out of it : Think 'st thou that I who...Am not tormented with ten thousand Hells, In being deprived of everlasting bliss ? " Such reticence as this was entirely out of the line of dramatic tradition,... | |
 | 1887 - 284 页
...unnatural thought To this Mephistophilis replies — " Why, this is hell, nor am I out of it . , Think'st thou that I who saw the face of God And tasted the...thousand hells, In being depriv'd of everlasting bliss?" The same note is struck again in Act II. sc L — " Hell hath no limits nor is circumscrib'd In one... | |
| |
Why this is hell, nor am I out of it : Think'st thou that I who saw the face of God, And tasted the eternal joys of Heaven, Am not tormented with ten thousand hells, In being deprived of everlasting bliss ? O Faustus ! leave these frivolous demands, Which... 
