 | William Shakespeare - 1826
...salvation ; we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy 19. I have spoke thus much, To mitigate the justice of...Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head? I crave the law, The penalty... | |
 | George Daniel, John Cumberland - 1826 - 504 頁
...we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to rende The deeds of mercy ; I hare spoke thus much, To mitigate the justice of thy plea...Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 544 頁
...the Christian doctrine of salvation, and the Lord's prayer, is a little out of character. BLACKSTONE. To mitigate the justice of thy plea ; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 996 頁
...that came prayer doth teach us all to render Tbe deeds of mercy. . I have spoke thus much, To oungate s * Mutt needs give sentence 'gainst the merchant there. Sky. My deeds upon my head ! I crave the law,... | |
 | William Shakespeare - 1828
...justice, none of us Should see salvation ; we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus much,...Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830
...or control. . Should see salvation : we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus much,...Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 頁
...justice, none of us Should see salvation: lz) we do pray for mercy; And that same prayer doth teach us all strange to me, That undividable, incorporate, Am better than thy dear self's better part. Ah, needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law, The penalty... | |
 | George Farren (resident director of the Asylum life office.) - 1833 - 68 頁
...justice, none of us Should see salvation : we do pray for mercy; And that sams prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus much,...Which if thou follow, this strict Court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shylock. My deeds upon my head! I CRAVE THE LAW, The... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 554 頁
...justice, none of us Should see salvation ; we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy. I have spoke thus much,...Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head! I crave the law, The penalty... | |
 | BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 頁
...nous devons aussi faire des actes de miséricorde. Je me suis longuement étendu sur co sujet pour To mitigate the justice of thy plea ; Which if thou follow, this strict court of Venice Must needs give sentence 'gainst the merchant there. Shy. My deeds upon my head ! I crave the law , The... | |
| |
And earthly power doth then show likest God's When mercy seasons justice. Therefore, Jew, Though justice be thy plea, consider this — That in the course of justice, none of us Should see salvation : we do pray for mercy ; And that same prayer doth teach... 
