 | 726 頁
...to difcover fights of woe, - Regions of forrow, doleful (hade*, where peace • . » - » And reft can never dwell, hope never comes, That comes to all ; but torture without end Still urges, and a *ery deluge, fed With ever burning fulphur unconfum'd : 0 ! how unlike the place from whence they fdl!... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1765 - 578 頁
...vifible Scrv'd only to difcover fights of wo, Regions of farrow, doleful ihades, where peace And reft can never dwell, hope never comes That comes to all...urges, and a fiery deluge, fed W^ith ever-burning fulphur uncoiifum'd ! Such place eternal juftice had prepar'd For thofe rebellious. Paradfe Loft, book... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1772 - 398 頁
...vifible Serv'd only to difcover fights of wo, Regions of forrow, doleful fhades, where peace And reft can never dwell, hope never comes That comes to all;...urges, and .a fiery deluge, fed With ever-burning fulphur unconfum'd ! ; Such place eternal juftice had prepar'd For thofe rebellious. . Paradife lojt,... | |
 | 1776 - 478 頁
...Serv'd only to difeover fights of woe, Regions of forrow, doleful lhades, where Peace .65 And Reft can never dwell, Hope never comes That comes to all;...Still urges, and a fiery deluge, fed With ever-burning fulphur unconfum'd : Such place eternal Juftice had prepar'd 70 Fer thofe rebellious, here their pris'on... | |
 | John Wesley - 1796 - 666 頁
...the brink, of a honid precipice, jufl ready to iall into that burning lake, " Where peace And reft can never dwell, hope never comes. That comes to all...without end Still urges, and a fiery deluge, fed With ever burning fulphur uncoufum'd." I fighed, wept, and prayed to God, to give me grace to bring forth... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 590 頁
...of forrow, doleful fhades, where peace * See chap. 18. •f See chap. 2. part 4. A aa And And reft can never dwell, hope never comes That comes to all...Still urges, and a fiery deluge, fed With ever-burning fulphur unconfum'd ! Such place eternal jufticc had prepar'd For thofe rebellious. Paradifc Loft, book... | |
 | John Milton - 1789 - 278 頁
...vifible Serv'd only to diicover fights of woe, Regions of forrow, doleful fhades, where peace 65 And reft can never dwell, hope never comes That comes to all...without end .Still urges, and a fiery deluge, fed With ever- burning fulphur unconfum'd : Such place eternal juftice had prepar'd *• 70 For thole rebellious,... | |
 | Thomas Taylor - 1789 - 364 頁
...difcover fights of wod Regions of forrow ! doleful fliades! where peace And reft can never dwell—Hope never comes—- That comes to all; but Torture without...Still urges, and a fiery deluge fed With ever-burning fulphur unconfum'd.—P. LBI 8. THE 8. THE next politive defcription is, that of the worm which never... | |
 | English poets - 1790 - 278 頁
...vifible Serv'd only to difcover fights of woe, Regions of forrow, doleful fhades, where peace 65 And reft can never dwell, hope never comes That comes to all;...Still urges, and a fiery deluge, fed With ever-burning fulphur unconfum'd : Such place eternal Juftice had prepar'd 70 For thofe rebellious, here their pris'on... | |
 | John Brewster - 1790 - 250 頁
...profpedl of his future Exiftence? "What can give comfort in that place — " Where Peace " And reft can never dwell, hope " never comes " That comes to all, but torture " without End « Still urges" ?— t If we can imagine a place of perpetual punifhment, a condition which will never end, where we... | |
| |
A dungeon horrible, on all sides round, As one great furnace flamed; yet from those flames No light; but rather darkness visible Served only to discover sights of woe, Regions of sorrow, doleful shades, where peace And rest can never dwell, hope never... 
