 | William Shakespeare - 1867 - 938 頁
...surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed jf hand went together ; and what lie thought, lie uttered •with that easiness that we have scarce received... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 530 頁
...offered to your view cured, and perfect of their limbs; and all the rest absolute in their numbers. 327 as he conceived them. Who, as he was a happy imitator...nature, was a most gentle expresser of it His mind and hand went together ; and what he thought, he uttered with that easiness that we hare scarce received... | |
 | Nathaniel Holmes - 1867 - 670 頁
...surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealthes of injurious im[Kisters, that exposed them : even those are now offered to your view cured, and perfect of their limbes ; and all the rest, absolute in their numbers as he conceived them " : omnibus numeris suis... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 584 頁
...maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them;" and they add, "even those are now offered to your view cured, and perfect of their limbs." Without here entering iuto the question whether particular copies of the plays published before the... | |
 | George Lillie Craik - 1869 - 418 頁
...deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them [that is, exposed them for sale, or published them], even those are now offered...and all the rest absolute in their numbers,* as he * This Latinism has no special reference, as has sometimes been supposed, to the verse ; it means merely... | |
 | William Shakespeare - 1870 - 838 頁
...impostors, that expos'd them : even those are now offer'd to your view cur'd and perfect of their limbes; and all the rest, absolute in their numbers, as he conceived them. Who, as he was a happie imitator of Nature, was a most gentle expresser of it. His mind and hand went together ; and... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 656 頁
...surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them, even those are now offered to your view cured and perfect of their limlis, and all the rest absolute in their members as he conceived them; who, as he was a happy imitator... | |
 | 1871 - 612 頁
...surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed (sold) them; even those are now offered to your view cured,...who, as he was a happy imitator of nature, was a most gentlo expresser of it. His mind and hand went together; and what ho thought he uttered with that easiness,... | |
 | 1871 - 606 頁
...surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed (sold) them; even those are now offered to your view cured,...their limbs, and all the rest,* absolute in their numbers,f as he conceived them : who, as he was a happy imitator of nature, was a most gentle expresser... | |
 | 1871 - 650 頁
...copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed (sold) theui ; even those are now offered to your view cured, and...their limbs, and all the rest,* absolute in their numbers,t as he conceived them : who, as he was a happy imitator of nature, was a most gentle expresser... | |
| |
... (before) you were abused with diverse stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them: even those are now offered to your view cured, and perfect of their limbs ; and all the... 
