| Thomas Belsham - 1808 - 656 頁
...it is not ye who speak, 21 but the spirit of your Father which speaketh in yen. Now the brother will deliver up the brother to death, and the father the. child ; and the children will rise up against 22 their parents, and cause them to be put to death. And ye will... | |
| 1809 - 670 頁
...the time, that speak ye : for it is not ye that speak, but the 12 holy spirit. Now the brother will deliver up the brother to death, and the father the child : and children will rise up against their parents, and will cause them to be 1 3 put to death. And ye will... | |
| John Watkins - 1809 - 454 頁
...it is not ye that speak, but the Spirit of your father which speaketh in you. And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child ; and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. And ye shall be... | |
| William Newcome - 1809 - 512 頁
...is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. 21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child : and the children shall rise upagainst their .parents, and cause them to be put to death. 22 And ye shall... | |
| Charles Buck - 1810 - 498 頁
...scourged in synagogues; that they should be hated of all men for his name's sake ; that the brother should deliver up the brother to death, and the father the child ; and that he who took not up his cross, and followed after him, was not worthy of him.' The very system of religion, therefore,... | |
| William Newcome - 1810 - 542 頁
...wonderful and horrid effect of religious hatred, that in times of persecution " the e brother should deliver up the brother to death, and the father the child ; and that the children should rise up against their parents, and cause them to be put to death." The Jews made... | |
| William Oldys, John Malham - 1810 - 606 頁
...conscience, and think they cannot do amiss, as long as it is to do God service. ' The brother will then deliver up the brother to death, and the father the child ; and the children will rise up against their parents, and cause them to be put to death ;' and the laws... | |
| Harleian miscellany - 1810 - 610 頁
...conscience, and think they cannot do amiss, as long as it is to do God service. ' The brother will then deliver up the brother to death, and the father the child ; and the children will rise up against their parents, and cause them to be put to death ;' and the laws... | |
| 1811 - 460 頁
...that moment, speak ; for it is not ye that shall speak, but 12 the Holy Spirit. Then the brother will deliver up the brother to death ; and the father the child ; and children will arise against their parents, and 13 procure their death. And on my account ye shall CH.... | |
| George Campbell - 1811 - 460 頁
...that moment, speak ; for it is not ye that shall speak, but 12 the Holy Spirit. Then the brother will deliver up the brother to death; and the father the child; and children will arise against their parents, and 13 procure their death. And on my account ye shall CH.... | |
| |