 | John Bunyan - 1907 - 454 页
...there were Pilgrims, walking to the Celestial City, as these two honest persons are ; and Belzebub, Apollyon and Legion, with their Companions, perceiving...through this Town of Vanity, they contrived here to set up a Fair ; a Fair wherein should be sold of all sorts of Vanity, and that it should last all the... | |
 | 1907 - 284 页
...there were pilgrims walking to the Celestial City, as these two honest persons are. And Beelzebub, Apollyon, and Legion, with their companions, perceiving...through this town of Vanity, they contrived here to set up a fair: a fair wherein should be sold all sorts of vanity, and that should last all the year... | |
 | Charles Eliot Norton - 1908 - 352 页
...there were pilgrims walking to the celestial city, as these two honest persons are. And Beelzebub, Apollyon, and Legion, with their companions, perceiving...through this town of Vanity, they contrived here to set up a fair; a fair wherein should be sold all sorts of vanity, and that it should last all the year... | |
 | Delphian Society - 1913 - 566 页
...walking to the Celestial City, as these two honest persons are; and Beelzebub, Apollyon, and Region, with their companions, perceiving by the path that...through this town of Vanity, they contrived here to set up a fair ; a fair wherein should be sold all sorts of vanity ; and that it should last all the... | |
 | Annette Brown Hopkins - 1915 - 824 页
...as these two honest persons uity of this are : and Beelzebub, Apollyon, and Legion, with their fur' companions, perceiving by the path that the pilgrims...through this town of Vanity, they contrived here to set up a fair; a fair wherein should be sold all sorts of vanity, and that it should last all the year... | |
 | John Matthews Manly - 1916 - 828 页
...agone, there were pilgrims walking to the Celestial City as these two honest persons are: and Beelzebub, dreadful day, 590 Press'd with a load of monumental...thee sigh, nor see thee weep." Thus having spoke, set up a fair; a fair wherein should be sold all sorts of vanity, and that it should last all the year... | |
 | John Matthews Manly - 1916 - 792 页
...there were pilgrims walking to the Celestial City as these two honest persons are : and Beelzebub, - set up a fair ; a fair wherein should be sold all sorts of vanity, and that it should last all the... | |
 | Edwin Almiron Greenlaw - 1918 - 346 页
...there were pilgrims walking to the celestial city, as these two honest persons are ; and Beelzebub, Apollyon, and Legion, with their companions, perceiving...through this town of Vanity, they contrived here to set up a fair; a fair wherein should be sold all sorts of Vanity, and that it should last all the year... | |
 | Edwin Greenlaw, James Holly Hanford - 1919 - 716 页
...there were pilgrims walking to the celestial city, as these two honest persons are ; and Beelzebub, se set up a fair; a fair wherein should be sold all sorts of Vanity, and that it should last all the year... | |
 | Wyndham Anstis Bewes - 1923 - 166 页
...: ' ' Almost 5,000 years ago there were pilgrims walking to the Celestial City . . . and Beelzebub, Apollyon and Legion, with their companions, perceiving,...through this town of Vanity, they contrived here to set up a fair — a fair wherein should be sold all sorts of vanity; and that it should last all the... | |
| |
This fair is no new-erected business, but a thing of ancient standing; I will show you the original of it. Almost five thousand years agone, there were pilgrims walking to the Celestial City, as these two honest persons are: and Beelzebub, Apollyon, and... 
