| William Shakespeare - 2001 - 212 頁
...of heaven Visit her face too roughly. Heaven and earth, Must I remember? Why, she would hang on him As if increase of appetite had grown By what it fed on, and yet within a month Let me not think on't; frailty, thy name is woman — A little month, or ere those shoes were old With which she followed... | |
| Lawrence Schoen - 2001 - 240 頁
...heaven Visit her face too roughly. Heaven and earth ! Must I remember? why, she would hang on him, As if increase of appetite had grown By what it fed on: and yet, within a month — Let me not think on't — Frailty, thy name is woman ! — 16 17 'e' 'ang. boH yabvetlh. Hub'eghbe'law' tlqvetlh. QIp... | |
| Jan H. Blits - 2001 - 420 頁
...months dead — nay, not so much, not two — . . . and yet within a month — Let me not think on't — A little month, or ere those shoes were old With which she follow'd my poor father's body, O, God, a beast that wants discourse of reason Would have mourn'd longer — Within a month,... | |
| Stanley Wells - 2003 - 494 頁
...of heaven Visit her face too roughly! Heaven and earth, Must I remember? Why, she would hang on him As if increase of appetite had grown By what it fed on, and yet within a month Let me not think on't; frailty, thy name is woman A little month, or ere those shoes were old With which she followed... | |
| Howard Riell - 2002 - 561 頁
...of heaven Visit her face too roughly. Heaven and earth! Must I remember? why, she would hang on him, As if increase of appetite had grown By what it fed on: and yet, within a monthLet me not think on't— Frailty, thy name is woman!— A little month, or ere those shoes were... | |
| Henk de Berg - 2004 - 178 頁
...of heaven Visit her face too roughly. Heaven and earth, Must I remember? Why, she would hang on him As if increase of appetite had grown By what it fed on; and yet within a month — Let me not think on't — Frailty, thy name is woman — A little month, or ere those shoes were old With which she... | |
| K. H. Anthol - 2003 - 344 頁
...of heaven Visit her face too roughly. Heaven and earth! Must I remember? Why, she would hang on him As if increase of appetite had grown By what it fed on; and yet, within a month, — 145 Let me not think on't! — Frailty, thy name is woman! — A little month, or e'er those shoes... | |
| R. Clifton Spargo - 2004 - 338 頁
...to mourn, but of having mourned too quickly: . . . and yet within a month — Let me not think on't; frailty, thy name is woman — A little month, or ere those shoes were old With which she followed my poor father's body, Like Niobe, all tears, why she, even she — O God, a beast that wants... | |
| Helen Deutsch - 2005 - 337 頁
...of heaven Visit her face too roughly. Heaven and earth! Must I remember? Why, she would hang on him, As if increase of appetite had grown By what it fed on; and yet, within a month— Let me not think on't—Frailty, thy name is woman!— Hamlet, 1.2.139-46 My first two epigraphs invoke a guilty curiosity... | |
| William Shakespeare - 2005 - 900 頁
...heaven Visit her face too roughly — heaven and earth, Must I remember? Why, she would hang on him As if increase of appetite had grown By what it fed on, and yet within a month, Let me not think on't. Frailty, thy name is woman! A little month or ere those shoes were old With which she followed... | |
| |