| Alexander Pope - 1899 - 534 頁
...solitary gloom I There stern Religion queneh'd the unwilling flame, There died the best of passions, Love and Fame. Yet write, oh ! write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this power away; And... | |
| Ainsworth Rand Spofford, Frank Weitenkampf, John Porter Lamberton - 1895 - 460 頁
...solitary gloom ! There stern Religion quench' d the unwilling flame, There died the best of passions, Love and Fame. Yet write, oh ! write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this power away; And... | |
| Robert Chambers - 1902 - 860 頁
...solitary gloom ! There stern religion quenched the unwilling flame, There died the best of passions, pect 1 oft with insidious ken This caitiff eyes your s join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine ! Nor foes nor fortune take this power away ; And... | |
| Robert Chambers - 1902 - 864 頁
...solitary gloom ! There stern religion quenched the unwilling flame, There died the best of passions, 5 join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine ! Nor foes nor fortune take this power away ; And... | |
| John Matthews Manly - 1907 - 616 頁
...solitary gloom ! There stern religion quenched th' unwilling flame, There died the best of passions, love and fame. Yet write, oh ! write me all, that I may join 41 Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this power away; And... | |
| Walter Cochrane Bronson - 1908 - 562 頁
...love and fame. 40 Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this pow'r away; And is my Abelard less kind than they? Tears still are mine, and those I need not spare; 45 Love but demands... | |
| Walter Cochrane Bronson - 1908 - 562 頁
...love and fame. 40 Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this pow'r away; And is my Abelard less kind than they? Tears still are mine, and those 1 need not spare; 45 Love but demands... | |
| Peter Abelard - 1908 - 150 頁
...solitary gloom ! There stern Religion quench'd th' unwilling flame, There died the best of passions, Love and Fame. Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this pow'r away ; And... | |
| William Macneile Dixon, Sir Herbert John Clifford Grierson - 1911 - 792 頁
...Love and Fame. 40 Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this pow'r away ; •. . . And is my Abelard less kind than they ? Tears still are mine, and those I need not spare, .... Love but demands... | |
| Alexander Pope - 1916 - 160 頁
...Love and Fame. 40 Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this pow'r away; And is my Abelard less kind than they? Tears still are mine, and those I need not spare, Love but demands what... | |
| |