 | Rose A. Ingutia - 2006 - 266 頁
...Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob / have surely seen the affliction of My people which are in Egypt and have heard their cry by reason of...to deliver them out of the hand of the Egyptians, and bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and... | |
 | Sylvia Huffnagle - 2006 - 395 頁
...which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters: for I know their sorrow; and I am come down to deliver them out of the hand...to bring them up out of that land unto a good land . . . 33. - #1 For God so loved the world, that He gave His only begotten son, that whosoever believeth... | |
 | Anne Dutton - 2003 - 326 頁
...Bush was not consumed. — And the LORD said, I have surely seen the Affliction of my People which are in Egypt, and have heard their Cry, by reason...their Sorrows. And I am come down to deliver them,— Come now therefore, and I will send Thee unto Pharoah, that thou mayst bring forth my People the Children... | |
 | E. W. Bullinger - 2006 - 333 頁
...redemption of Israel had two great objects. They are set forth in Jehovah's covenant at the Bush. " I are come down to deliver them out of the hand of the Egyptians,...to BRING THEM UP OUT of that land UNTO a good land" (Ex. iii. 8). In Ezek, xx. 6, Jehovah rehearses what he had done for them; and speaks of "the day that... | |
 | Thomas B. Dozeman, Konrad Schmid - 2006 - 208 頁
...have seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry . . . (8) and I have come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land to a good and broad land ... (16) Go and gather the elders of Israel together, and say to them, YHWH... | |
 | John A. Abrams - 2007 - 662 頁
...are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrow; 3:8: And I am come down to deliver them out of the hand...flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.... | |
 | John Buckley - 2007 - 477 頁
...are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows; 8And I am come down to deliver them out of the hand of...flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.... | |
 | Jerry Enejoh - 2007 - 178 頁
...cry by the reason of their task masters; for I know their sorrows; and I am come down to delivered them out of the hand of the Egyptians, and to bring...flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites and the Jebusites.... | |
 | M. Denise Baccus - 2007 - 129 頁
..."...the LORD said, I have surely seen the affliction of my people. . . and have heard their cry. . .for I know their sorrows; And I am come down to deliver...to bring them up out of that land unto a good land. . , flowing with milk and honey. . And I will give this people favour in the sight of the Egyptians:... | |
 | Jonas E. Alexis - 2007 - 413 頁
...bush, the voice of the Lord declared to him: "I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of...to deliver them out of the hand of the Egyptians. . . Behold, the cry of the children of Israel is come unto me: and I have also seen the oppression... | |
| |
And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their task-masters; for I know their sorrows. And I am come down to deliver them... 
